Paroles et traduction Le Punk - Veneno

Veneno

Veneno, te llamo por que sufro cuando llegas
Veneno, te llamo porque sufro cuando vas
Veneno, porque por ti me tambaleo
Veneno, porque tú conmigo acabaras

Veneno, veneno que me das en cada beso
Veneno, veneno que se marcha al despertar
Veneno, veneno en cada poro de tu cuerpo
Veneno, veneno al que no puedo renunciar

Porque te olvido y me buscas
Y me decido y me rechazas
Cuando te doy por pérdida
Apareces en mi vida para complicarlo más...

Porque sé que entre tus brazos
Soy el muñeco de trapo
Que un día abandonaras
Cuando te canses de jugar

Porque sé que entre tus brazos
Soy el muñeco de trapo
Que un día abandonaras
Cuando te canses de jugar

Veneno, te llamo por que sufro cuando llegas
Veneno, te llamo porque sufro cuando vas
Veneno, veneno en cada poro de tu cuerpo
Veneno, veneno al que no puedo renunciar

Porque te olvido y me buscas
Y me decido y me rechazas
Cuando te doy por pérdida
Apareces en mi vida para complicarlo más...

Porque se entre tus brazos
Soy el muñeco de trapo
Que un día abandonaras
Cuando te canses de jugar

Яд

Яд, я зову тебя так, потому что страдаю, когда ты приходишь
Яд, я зову тебя так, потому что страдаю, когда ты уходишь
Яд, из-за тебя я теряю равновесие
Яд, потому что ты меня погубишь

Яд, яд, который ты даешь мне в каждом поцелуе
Яд, яд, который исчезает, когда я просыпаюсь
Яд, яд в каждой поре твоего тела
Яд, яд, от которого я не могу отказаться

Потому что я забываю тебя, а ты ищешь меня
И я решаюсь, а ты отвергаешь меня
Когда я считаю тебя потерянной
Ты появляешься в моей жизни, чтобы еще больше все усложнить...

Потому что я знаю, что в твоих объятиях
Я тряпичная кукла
Которую ты однажды бросишь
Когда тебе надоест играть

Потому что я знаю, что в твоих объятиях
Я тряпичная кукла
Которую ты однажды бросишь
Когда тебе надоест играть

Яд, я зову тебя так, потому что страдаю, когда ты приходишь
Яд, я зову тебя так, потому что страдаю, когда ты уходишь
Яд, яд в каждой поре твоего тела
Яд, яд, от которого я не могу отказаться

Потому что я забываю тебя, а ты ищешь меня
И я решаюсь, а ты отвергаешь меня
Когда я считаю тебя потерянной
Ты появляешься в моей жизни, чтобы еще больше все усложнить...

Потому что в твоих объятиях
Я тряпичная кукла
Которую ты однажды бросишь
Когда тебе надоест играть