Paroles et traduction Lệ Quyên - Bài Không Tên Số 6

Bài Không Tên Số 6

Đêm nay gió xôn xao
Ngoài kia đã vang lời mưa chào
Chờ mộng ấp hơi nồng
Tình lấp cho đầy hư không

Tìm nhau thắp đêm tìm nhau
Ướt môi tìm nhau
Với tay tìm nhau
Chiêm bao mặc áo tình nhân
Đôi lời nguyền thương thân trót đời

Chờ nhau, xót xa chờ nhau
Hắt hiu chờ nhau
Năm vàng ngày héo
Thôi em màu môi cũng nhạt
Chìm theo suối mê thời gian

Đêm mưa lũ tìm về
Một cơn lốc xoay đời quên đời
Lời ngày đó ân cần
Tìm đến ôm đèn trong đêm

Nhớ nhau, tìm đến nhau
Nắng mưa ngược xuôi
Đời mình cơn lốc xoáy
Mai mốt rồi thương vay

Nếu yêu nhau xin nhau
Thương cuộc đời khô héo
Xin dịu dàng dắt dìu

Tìm nhau
Thắp đêm tìm nhau
Ướt môi tìm nhau
Với tay tìm nhau
Chiêm bao mặc áo tình nhân
Đôi lời nguyền thương thân trót đời

Chờ nhau
Xót xa chờ nhau
Hắt hiu chờ nhau
Năm vàng ngày héo
Thôi em màu son cũng nhạt
Chìm theo suối mê thời gian

Đêm mưa lũ tìm về
Một cơn lốc xoay đời quên đời
Lời ngày đó ân cần
Tìm đến ôm đèn trong đêm

Nhớ nhau, tìm đến nhau
Nắng mưa ngược xuôi
Đời mình cơn lốc xoáy
Mai mốt rồi thương vay

Nếu yêu nhau xin nhau
Thương cuộc đời khô héo
Xin dịu dàng dắt dìu

Tìm nhau
Thắp đêm tìm nhau
Ướt môi tìm nhau
Với tay tìm nhau
Chiêm bao mặc áo tình nhân
Đôi lời nguyền thương thân trót đời

Chờ nhau
Xót xa chờ nhau
Hắt hiu chờ nhau
Năm vàng ngày héo
Thôi em màu son cũng nhạt
Chìm theo suối mê thời gian

Thôi em màu son cũng nhạt
Chìm theo suối mê thời gian

Song: No Name Song No. 6

The wind rustles tonight
The sound of rain, a familiar sight
Waiting for a dream to warm my soul
Love to fill the emptiness, make me whole

Seeking you, through the darkest night
Our lips meet, a tender delight
Our hands entwined, a sweet embrace
Dreams of love, a timeless space
Our vows, a bond we'll never break

Waiting, longing, my heart aches
A lonely soul, my spirit wakes
Years have passed, and I grow frail
My Lips have lost their crimson veil
Fading away, lost in time's embrace

The monsoon, a bittersweet return
A storm that whirls, my life to overturn
Your words, once sweet, now haunt my mind
A lantern in my darkness, you used to find

Together we'll face the storms
Through sun and rain, our love transforms
Our lives, a hurricane's fierce might
But in this chaos, there's a glimmer of light

If this love is true, then let's vow
To heal our hearts, from life's cruel blow
Guide me, darling, with your gentle hand

I'll search for you
In the darkest night, I'll find you
Our lips shall meet, a love so true
Our hands entwined, forever entwined
In dreams of love, we'll never be apart
Our vows, a bond we'll cherish in our hearts

I wait for you
Longing for you, my heart aches
Alone and lost, my spirit breaks
Years have passed, and I grow frail
My Lips have lost their crimson veil
Fading away, lost in time's embrace

The monsoon, a bittersweet return
A storm that whirls, my life to overturn
Your words, once sweet, now haunt my mind
A lantern in my darkness, you used to find

Together we'll face the storms
Through sun and rain, our love transforms
Our lives, a hurricane's fierce might
But in this chaos, there's a glimmer of light

If this love is true, then let's vow
To heal our hearts, from life's cruel blow
Guide me, darling, with your gentle hand

I'll search for you
In the darkest night, I'll find you
Our lips shall meet, a love so true
Our hands entwined, forever entwined
In dreams of love, we'll never be apart
Our vows, a bond we'll cherish in our hearts

I wait for you
Longing for you, my heart aches
Alone and lost, my spirit breaks
Years have passed, and I grow frail
My Lips have lost their crimson veil
Fading away, lost in time's embrace

My Lips have lost their crimson veil
Fading away, lost in time's embrace