Paroles et traduction Lệ Quyên - Chuyến Tàu Hoàng Hôn
Chiều
nao,
tiễn
nhau
đi
khi
bóng
ngả
xế
tà
Полдень
НАО,
тренируемся
друг
у
друга,
когда
мяч
откидывается,
водитель
та
Hoàng
hôn
đến
đâu
đây
màu
tím
dâng
trong
hồn
ta
Сумерки
до
сих
пор
этот
пурпур
вздымается
в
душе
Muốn
không
gian
đừng
tan,
níu
đôi
chân
thời
gian
Не
Тай,
не
Тай,
держи
ноги
крепче.
Ngừng
trôi
cho
giây
phút
chia
ly
này
kéo
dài
Прекрати
дрейфовать
на
мгновение,
пока
длится
это
расставание.
Trước
khi
phân
kỳ,
ước
sao
cho
tàu
đừng
đi
До
расхождения,
и
пожелал,
чтобы
поезд
не
ходил.
Xe
lăn
trong
đêm
khuất
xa
rồi
biết
đâu
tìm
Инвалидная
коляска
в
ночи
спрятана
и
знает
где
ее
найти
Mưa
thu
bay
bay
vắt
ngang
trời
ướt
vai
mềm
Дождь
летящего
поперечного,
наружного,
мокрого
мягкого
плеча
Hoàng
hôn
dần
buông
Закат
постепенно
отпускал
Mà
ai
còn
đứng
im
trong
chiều
sương
xuống
Того,
кто
все
еще
неподвижно
стоял
на
морозе.
Tâm
tư
cô
đơn
trách
con
tàu
nỡ
sao
đành
Только
разум
несет
ответственность
за
корабль,
несущий
звезды.
Đem
yêu
thương
đi
đến
nơi
nao
cách
đôi
tình
Принеси
любовь,
чтобы
пойти
туда,
где
НАО
Уэй
секс
Đường
bao
nhịp
nối,
tình
trăm
nghìn
mối
Связь
битов,
пара
сотен
тысяч
термитов.
Hương
theo
một
bóng
người
Духи
в
зависимости
от
человека
Tà
dương
khuất
trong
sương
là
mỗi
lần
ngóng
chờ
Та
Дуонг
окутанный
туманом
это
каждый
раз
ожидание
Nhìn
theo
phía
chân
mây,
đợi
chuyến
xe
xưa
về
chưa
Смотрю
в
облака,
жду,
когда
поезд
вернется.
Nếu
hay
chăng
người
ơi
chốn
xa
xôi
chàng
trai
Если
или
если
мое
место
далеко
парень
Còn
đem
yêu
thương
rắc
lên
muôn
vạn
oán
hờn
Также
принесите
любовь,
посыпанную
тысячами
обид.
Nếu
mai
đây
về,
cũng
trên
chuyến
tàu
hoàng
hôn
Если
завтра
это
произойдет,
то
и
на
поезде
на
закате
солнца.
Xe
lăn
trong
đêm
khuất
xa
rồi
biết
đâu
tìm
Инвалидная
коляска
в
ночи
спрятана
и
знает
где
ее
найти
Mưa
thu
bay
bay
vắt
ngang
trời
ướt
vai
mềm
Дождь
летящего
поперечного,
наружного,
мокрого
мягкого
плеча
Hoàng
hôn
dần
buông
Закат
постепенно
отпускал
Mà
ai
còn
đứng
im
trong
chiều
sương
xuống
Того,
кто
все
еще
неподвижно
стоял
на
морозе.
Tâm
tư
cô
đơn
trách
con
tàu
nỡ
sao
đành
Только
разум
несет
ответственность
за
корабль,
несущий
звезды.
Đem
yêu
thương
đi
đến
nơi
nao
cách
đôi
tình
Принеси
любовь,
чтобы
пойти
туда,
где
НАО
Уэй
секс
Đường
bao
nhịp
nối,
tình
trăm
nghìn
mối
Связь
битов,
пара
сотен
тысяч
термитов.
Hương
theo
một
bóng
người
Духи
в
зависимости
от
человека
Tà
dương
khuất
trong
sương
là
mỗi
lần
ngóng
chờ
Та
Дуонг
окутанный
туманом
это
каждый
раз
ожидание
Nhìn
theo
phía
chân
mây,
đợi
chuyến
xe
xưa
về
chưa
Смотрю
в
облака,
жду,
когда
поезд
вернется.
Nếu
hay
chăng
người
ơi
chốn
xa
xôi
chàng
trai
Если
или
если
мое
место
далеко
парень
Còn
đem
yêu
thương
rắc
lên
muôn
vạn
oán
hờn
Также
принесите
любовь,
посыпанную
тысячами
обид.
Nếu
mai
đây
về,
cũng
trên
chuyến
tàu
hoàng
hôn
Если
завтра
это
произойдет,
то
и
на
поезде
на
закате
солнца.
Nếu
mai
đây
về,
cũng
trên
chuyến
tàu
hoàng
hôn
Если
завтра
это
произойдет,
то
и
на
поезде
на
закате
солнца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kyminh, Linhhoai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.