Paroles et traduction Lệ Quyên - Hẹn Hò
Một
người
ngồi
bên
kia
sông
im
nghe
nước
chảy
về
đâu
Человек
сидящий
на
другой
стороне
песни
Я
слушаю
как
сейчас
течет
вода
Một
người
ngồi
đây
trông
hoa
trôi
theo
nước
chẩy
phương
nào
Человек
сидящий
здесь
Смотри
цветы
плавают
в
воде
текут
внутри
Trời
thì
mưa
rơi
mưa
rơi
không
ngưng
suối
tuôn
niềm
đau
Солнце,
дождь,
падающий
дождь,
падающий
безостановочный
поток,
смывающий
боль.
Người
thì
hẹn
nhau
sang
sông
mong
cho
chóng
tạnh
mùa
ngâu
Кто
же
тогда
назначит
встречу
на
реке,
предвкушая
быстрые
остановки
сезона
дождей?
Cuộc
đời
làm
cho
đôi
bên
yêu
nhau
cách
một
biển
sâu
Жизнь
заставляет
двойную
сторону
любить
друг
друга,
как
глубоководное
море.
Hẹn
hò
tàn
Thu
sang
Xuân
bên
nhau
biết
thuở
ban
đầu
Знакомство
с
попками
от
осени
до
весны
вместе
знайте
начало
Dù
tình
không
nguôi,
đôi
ta
xin
cho
hứa
vui
về
sau
Несмотря
на
безутешность,
мы
просим
обещания
повеселиться
позже.
Trời
còn
làm
cho
mưa
rơi
mưa
rơi
cách
biệt
dài
lâu
Небо
также
заставляет
дождь
падать
дождь
падать
отчужденно
долго
Nước
vẫn
trôi
mau,
mắt
vẫn
hoen
sầu
Вода
все
еще
течет,
глаза
все
еще
печальны.
Ðành
để
hồn
theo
nước
trôi
không
mầu
Дэнх
к
душе
под
водой
дрейф
никакой
тайны
Số
kiếp
hay
sao
không
cho
bắc
cầu
Число
жизней,
или
почему
бы
не
за
Северный
мост?
Thì
xin
sông
nước
sẽ
cho
gần
nhau
Будет
ли
речная
вода
близка
друг
другу?
Một
người
bèn
ra
ven
sông
buông
theo
nước
cuồn
cuộn
mau
Человек
вышел
к
реке
пусть
вода
рябит
МАУ
Một
người
chìm
sâu
trong
khi
mưa
Ngâu
bỗng
ngừng
ngang
đầu
Люди
утонули,
когда
Ма
НГАУ
внезапно
остановился
на
приборной
панели.
Cuộc
tình
thương
đau
êm
êm
trôi
theo
nước
xuôi
về
đâu
Любовь,
боль,
нежность,
нежность,
дрейфующие
под
водой,
пронеслись
где-то
там.
Hẹn
hò
gặp
nhau
thiên
thu
cho
phong
phú
đời
người
sau
Свидания,
чтобы
встретить
вечность
для
богатой
жизни
после
Cuộc
đời
làm
cho
đôi
bên
yêu
nhau
cách
một
biển
sâu
Жизнь
заставляет
двойную
сторону
любить
друг
друга,
как
глубоководное
море.
Hẹn
hò
tàn
thu
sang
xuân
bên
nhau
biết
thuở
ban
đầu
Знакомство
с
попками
от
осени
до
весны
вместе
знайте
начало
Dù
tình
không
nguôi,
đôi
ta
xin
cho
hứa
vui
về
sau
Несмотря
на
безутешность,
мы
просим
обещания
повеселиться
позже.
Trời
còn
làm
cho
mưa
rơi
mưa
rơi
cách
biệt
dài
lâu
Небо
также
заставляет
дождь
падать
дождь
падать
отчужденно
долго
Nước
vẫn
trôi
mau,
mắt
vẫn
hoen
sầu
Вода
все
еще
течет,
глаза
все
еще
печальны.
Ðành
để
hồn
theo
nước
trôi
không
mầu
Дэнх
к
душе
под
водой
дрейф
никакой
тайны
Số
kiếp
hay
sao
không
cho
bắc
cầu
Число
жизней,
или
почему
бы
не
за
Северный
мост?
Thì
xin
sông
nước
sẽ
cho
gần
nhau
Будет
ли
речная
вода
близка
друг
другу?
Một
người
bèn
ra
ven
sông
buông
theo
nước
cuồn
cuộn
mau
Человек
вышел
к
реке
пусть
вода
рябит
МАУ
Một
người
chìm
sâu
trong
khi
mưa
ngâu
bỗng
ngừng
ngang
đầu
Люди
утонули,
когда
Ма
НГАУ
внезапно
остановился
на
приборной
панели.
Cuộc
tình
thương
đau
êm
êm
trôi
theo
nước
suôi
về
đâu
Любовь,
боль,
нежность,
нежность,
дрейфующие
под
водой
суои
о
том,
где
Hẹn
hò
gặp
nhau
thiên
thu
cho
phong
phú
đời
người
sau
Свидания,
чтобы
встретить
вечность
для
богатой
жизни
после
Cuộc
tình
thương
đau
êm
êm
trôi
theo
nước
suôi
về
đâu
Любовь,
боль,
нежность,
нежность,
дрейфующие
под
водой
суои
о
том,
где
Hẹn
hò
gặp
nhau
thiên
thu
cho
phong
phú
đời
người
sau
Свидания,
чтобы
встретить
вечность
для
богатой
жизни
после
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.