Paroles et traduction Lệ Quyên - Lãng Mạn Trên Đồi

Lãng Mạn Trên Đồi

Lên đồi em ngồi em ngồi trên thảm cỏ non mượt xanh
Lên đồi lên đồi anh ngồi anh ngồi nhìn mây bay về viễn xứ.

Lên đồi anh ngồi í a í a cùng em thôi
Con đồi đa tình đưa hồn lang thang đi về thung lũng
Lên đồi anh ngồi í a í a cùng em thôi
Anh ngồi anh nhìn anh ngồi nhìn em tóc mây bay bồng bênh.

Bồng bềnh gió cứ cuốn bồng bênh bay lang thang
Bồng bềnh em theo anh trôi hoài trôi mãi
Và ngày tháng cứ thế cuộc tình trong si mê
Bồng bềnh anh cho em tháng năm vỗ về.

Романтика на холме

Я поднимаюсь на холм, сажусь на мягкую зеленую траву
Поднимаюсь на холм, а ты садишься рядом и смотришь на облака, плывущие вдаль.

Поднимаюсь на холм, чтобы быть с тобой
Романтичный холм уносит наши души в долину.
Поднимаюсь на холм, чтобы быть с тобой
Сижу и смотрю, как твои волосы развеваются на ветру, словно облака.

Ветер кружит, уносит нас вдаль.
Я плыву за тобой, все дальше и дальше
И дни летят, наша любовь в упоении
И ты даришь мне утешение и ласку.