Paroles et traduction Lệ Thu - Cơn Mưa Phùn

Cơn Mưa Phùn

Cơn mưa phùn bay qua thành phố nhỏ
Hàng cây lặng lờ rụng hoa tàn úa
Buồn chìm vào mắt em
Người con gái hát một mình
Bài hát buồn như cuộc tình

Một sớm mai thức dậy
Tình yêu rời chăn gối
Bay theo những cơn mưa phùn

Làm cánh chim bé nhỏ
Chiều nay nhiều mây xám
Bay theo những cơn mưa phùn lạnh lùng

Cơn mưa phùn bay qua thành phố nhỏ
Đèn đêm lặng lờ gục bên đường vắng
Một ngày buồn đã qua
Người con gái khóc một mình
Đời úa tàn theo cuộc tình

Một sớm mai thức dậy
Tình yêu rời chăn gối
Bay theo những cơn mưa phùn

Làm cánh chim bé nhỏ
Chiều nay nhiều mây xám
Bay theo những cơn mưa phùn lạnh lùng

Cơn mưa phùn bay qua thành phố nhỏ
Đèn đêm lặng lờ gục bên đường vắng
Một ngày buồn đã qua
Người con gái khóc một mình
Đời úa tàn theo cuộc tình

Моросящий дождь

Моросящий дождь омывает маленький город,
Деревья молча роняют увядшие цветы.
Печаль сквозит в твоих глазах,
Девушка поет в одиночестве,
Песню грустную, как наша любовь.

Одним утром я проснулась,
Любовь покинула постель,
Улетела с моросящим дождем.

Стала маленькой птичкой,
Днем, когда много серых облаков,
Улетела с холодным моросящим дождем.

Моросящий дождь омывает маленький город,
Ночные огни молча склонились у пустой дороги.
Грустный день прошел,
Девушка плачет в одиночестве,
Жизнь увядает вместе с любовью.

Одним утром я проснулась,
Любовь покинула постель,
Улетела с моросящим дождем.

Стала маленькой птичкой,
Днем, когда много серых облаков,
Улетела с холодным моросящим дождем.

Моросящий дождь омывает маленький город,
Ночные огни молча склонились у пустой дороги.
Грустный день прошел,
Девушка плачет в одиночестве,
Жизнь увядает вместе с любовью.