Paroles et traduction Le Twins - No Feelings

No Feelings

I was drunk trying to feel right
How else can i get it?
No this time i will not deny
Im trying to forget it
But even if I try not to said it
Its in my mind
Even if i try not to say it
Feelings dont lie
How to trust the way i used to do it?
How to trust the way i used to do it?
I became one more that doesn't trust in love
Finally now i can say it was fun
I became one more that doesn't trust in love
No feelings for no one since you been gone
Never called me and neither come
Even tho i was home alone
I didnt meant to be this cold
Now you are sorry and feelings are gone
But even if I try not to said it
Its in my mind
Even if i try not to say it
Feelings dont lie
How to trust the way i used to do it?
How to trust the way i used to do it?
I became one more that doesn't trust in love
Finally now i can say it was fun
I became one more that doesn't trust in love
No feelings for no one since you been gone

Никаких чувств

Я был пьян, пытаясь почувствовать себя нормально.
Как еще я могу этого добиться?
Нет, на этот раз я не буду отрицать,
Я пытаюсь забыть это.
Но даже если я пытаюсь не говорить об этом,
Это в моей голове.
Даже если я пытаюсь не говорить об этом,
Чувства не лгут.
Как мне доверять тебе так, как я делал это раньше?
Как мне доверять тебе так, как я делал это раньше?
Я стал еще одним, кто не верит в любовь.
Наконец-то теперь я могу сказать, что было весело.
Я стал еще одним, кто не верит в любовь.
Никаких чувств ни к кому с тех пор, как ты ушла.
Ты мне не звонила и не приходила,
хотя я был дома один.
Я не хотел быть таким холодным.
Теперь ты сожалеешь, а чувств уже нет.
Но даже если я пытаюсь не говорить об этом,
Это в моей голове.
Даже если я пытаюсь не говорить об этом,
Чувства не лгут.
Как мне доверять тебе так, как я делал это раньше?
Как мне доверять тебе так, как я делал это раньше?
Я стал еще одним, кто не верит в любовь.
Наконец-то теперь я могу сказать, что было весело.
Я стал еще одним, кто не верит в любовь.
Никаких чувств ни к кому с тех пор, как ты ушла.