Paroles et traduction Le Vibrazioni - Drammaturgia (Live)

Drammaturgia (Live)

Così lievemente crolla in una drammaturgia
Di corpi sparsi e affranti in una collettiva delirazione
Nel dare sfogo alle proprie represse voglie animali e di corruzione
Voglie animali e di corruzione...
Purchè non mi si tocchi...
Purchè non mi si tocchi...!
Visi deformi e distorti come fossero sul fondo di una bottiglia vuota
O forse sono io quello che è sotto l′effetto di un cartone...
...animato dalla fantasia e dalla paura
Che tutto possa poi svanire così, come d'incanto
Purchè non mi si tocchi...
Purchè non mi si tocchi...!
Ma... lei è qui per me... ed oggi tocca a me
"Sale dentro me
Fa male ma
A me piace così... così... così
Purchè non mi si tocchi!"
E vorrei anch′io
Fare finta di non capire se c'è del giusto
In una notte dove ormai ho preso parte
A questa festa occulta
Di ricche stregonerie e falsi Dei... come vorrei
Stregonerie e fotti Dei...
Purchè non mi si tocchi...
Purchè non mi si tocchi...!
Ma... lei è qui per me...
Ed oggi tocca a me
"Sale dentro me
Fa male ma
A me piace così... così... così
Purchè non mi si tocchi!

Драматургия (Live)

Так легко рушится всё в этой драматургии
Разбросанных и измученных тел в коллективном безумии
Давая волю своим подавленным животным желаниям и разврату
Животным желаниям и разврату...
Только бы меня не трогали...
Только бы меня не трогали...!
Деформированные и искаженные лица, будто на дне пустой бутылки
Или, быть может, это я под воздействием чего-то...
...оживленный фантазией и страхом
Что всё может исчезнуть так, словно по волшебству
Только бы меня не трогали...
Только бы меня не трогали...!
Но... она здесь ради меня... и сегодня моя очередь
"Поднимается во мне
Больно, но
Мне нравится так... так... так
Только бы меня не трогали!"
И я бы тоже хотел
Делать вид, что не понимаю, есть ли что-то правильное
В ночи, где я уже принял участие
В этом тайном празднике
Из богатого колдовства и ложных Богов... как бы я хотел
Колдовства и грёбаных Богов...
Только бы меня не трогали...
Только бы меня не трогали...!
Но... она здесь ради меня...
И сегодня моя очередь
"Поднимается во мне
Больно, но
Мне нравится так... так... так
Только бы меня не трогали!"