Paroles et traduction Le Vibrazioni - In orbita

In orbita

Le parole che non ti ho detto mai
Son parole chiuse in fondo al cuor
Sono chiuse come occhi che guardano il mondo andare
Andare via senza te
Come aria pura tu sei per me
Però senz'aria questa vita non è
Odio il tempo che non si ferma mai
Guardo il mondo andare via
Perché lontana sei tu
Tu ovunque sei
Anche se il vento si avvicina su di noi
E quel che sarà non importa
Ed io scrivo di noi di tutti quei giorni resi eterni
Insieme a te in orbita
Ma ridi nell'aria e te ne vai
Tu che dici sempre di non parlar
Perché parlando nulla si può veder
Confondendo ciò che ricorderai di questa nostra storia
La grande attrice sei tu
Come aria pure tu sei per me
Però senz'aria questa vita non è
Odio il tempo che non si ferma mai
Guardo il mondo andare via
Perché lontana sei tu
Tu ovunque sei
Anche se il vento si avvicina su di noi
E quel che sarà non importa
Ed io scrivo di noi di tutti quei giorni resi eterni
Insieme a te in orbita
Ma ridi nell'aria e te ne vai, vai
In orbita
Tu ovunque sei
Anche se il vento si avvicina su di noi
E quel che sarà non importa
Ed io scrivo di noi di tutti quei giorni resi eterni
Insieme a te in orbita (orbita)
Ma ridi nell'aria e te ne vai (orbita)
Lasciando al vento i sogni miei (orbita)
Sorridi all'aria e dove andrai, dove andrai

In orbit

The words that I never told you
Are words locked deep in my heart
They are closed like eyes that watch the world go by
Going away without you
Like pure air, you are to me
But without air, this life is nothing
I hate the time that never stops
I watch the world go by
Because you are far away
You are everywhere
Even if the wind approaches us
And what will be, doesn't matter
And I write about us, about all those days made eternal
Together with you in orbit
But you laugh in the air and you go away
You who always say not to talk
Because in talking nothing can be seen
Confusing what you will remember of this story of ours
The great actress is you
Like pure air, you are to me
But without air, this life is nothing
I hate the time that never stops
I watch the world go by
Because you are far away
You are everywhere
Even if the wind approaches us
And what will be, doesn't matter
And I write about us, about all those days made eternal
Together with you in orbit
But you laugh in the air and you go away, go
In orbit
You are everywhere
Even if the wind approaches us
And what will be, doesn't matter
And I write about us, about all those days made eternal
Together with you in orbit (orbit)
But you laugh in the air and you go away (orbit)
Leaving my dreams to the wind (orbit)
You smile at the air and where will you go, where will you go