Paroles et traduction Le Vibrazioni - In una notte d'estate (Live)

In una notte d'estate (Live)

Rastaman vibration, yeah, positive
Rastaman vibration, yeah, positive
Rastaman vibration, yeah, positive
Rastaman vibration, yeah, positive
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d′estate
(C'mon, positive)
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d′estate
(Positive, c'mon)
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d'estate
(Positive, ancora!)
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d′estate
(Positive)
(Magnifico, positive vibrations tonight!)
Baciami
Baciami ancora
E concentrati ti prego non vorrei
Che fosse l′ultima volta
Sai accendermi
Accendi il mio fuego
Così che io possa darti nuovamente
La mia anima in pasto
(Shake! C'mon!)
Feriscimi
Feriscimi ancora
E bailando sul mio ventre puoi chinarti
Per cogliere il mio seme
Ma sarà perché
Sei così lontana
Che tu già vivi sette ore nel passato
Di ogni mio giorno
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d′estate
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d'estate
(Baila, baila, c′mon, la voce!)
Feriscimi
Feriscimi ancora
E concentrati ti prego
Non vorrei che fosse l'ultima volta
Ma sarà perché
Sei così lontana
Che tu già vivi sette ore nel passato
Di ogni mio giorno
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d′estate
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d'estate
Stringimi ancora
Come quella volta in spiaggia
Con la luna in una
Notte d'estate
(In una notte d′estate)
In una notte d′estate
(In una notte d'estate)
In una notte d′estate
(In una notte d'estate)
In una notte d′estate
(In una notte d'estate)
In una notte d′estate
(Stringimi in una notte d'estate!)

Dans une nuit d'été (Live)

Vibration rastaman, ouais, positive
Vibration rastaman, ouais, positive
Vibration rastaman, ouais, positive
Vibration rastaman, ouais, positive
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Allez, positive)
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Positive, allez)
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Positive, encore !)
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Positive)
(Magnifique, des vibrations positives ce soir !)
Embrasse-moi
Embrasse-moi encore
Et concentre-toi, je t'en prie, je ne voudrais pas
Que ce soit la dernière fois
Tu sais m'enflammer
Allume mon feu
Pour que je puisse te donner à nouveau
Mon âme en pâture
(Secoue-moi ! Allez !)
Blessure-moi
Blessure-moi encore
Et en dansant sur mon ventre, tu peux te pencher
Pour recueillir ma semence
Mais c'est peut-être parce que
Tu es si loin
Que tu vis déjà sept heures dans le passé
De chacun de mes jours
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Danse, danse, allez, la voix !)
Blessure-moi
Blessure-moi encore
Et concentre-toi, je t'en prie
Je ne voudrais pas que ce soit la dernière fois
Mais c'est peut-être parce que
Tu es si loin
Que tu vis déjà sept heures dans le passé
De chacun de mes jours
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
Serre-moi encore dans tes bras
Comme cette fois sur la plage
Avec la lune dans une
Nuit d'été
(Dans une nuit d'été)
Dans une nuit d'été
(Dans une nuit d'été)
Dans une nuit d'été
(Dans une nuit d'été)
Dans une nuit d'été
(Dans une nuit d'été)
Dans une nuit d'été
(Serre-moi dans tes bras dans une nuit d'été !)