Paroles et traduction Le Vibrazioni - Musa

Musa

Ride, il tempo ride di me
E con il suo rumore mi costringe a non sentire se c′e',
C′e' qualche cosa pre cui
Mi dimentico di decrivere le rive del mio fiume.
Il cuore nel fango intacca l'anima,
Cosi sei Musa nel peccato di sentirti nuda.
Il sangue nutre le tue avidita′?
Ma non ti fa sentire piu′ seicura del tuo corpo.
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
... Tu sei Musa
Sai...
E' troppo tempo che ti penso ormai
Ed ogni scusa è buona per vederti e farmi vivere
Scusa...
Scusa se non l′ho detto mai che mi sei mancata
Tra le rime del piacere che sai dare.
Ma ci sara'? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera'? perché non mi privo del tuo seme?!
Ma ci sara′? per ogni spina un motivo che
Mi spieghera′? perché non mi privo del tuo seme?!
... Tu sei Musa
Tu sei Musa!

Muse

Time laughs at me,
And with its noise forces me not to hear if there is,
There is something that
Makes me forget to describe the banks of my river.
The heart in the mud tarnishes the soul,
So you are Muse in the sin of feeling naked.
Does blood feed your greed?
But it doesn't make you feel more secure in your body.
But will there be, for every thorn a reason that
Will explain to me why I don't deprive myself of your seed?!
But will there be, for every thorn a reason that
Will explain to me why I don't deprive myself of your seed?!
... You are the Muse
You know...
I've been thinking about you for too long now
And any excuse is good to see you and make myself live
Sorry...
Excuse me if I never said I missed you
Between the rhymes of the pleasure you know how to give.
But will there be, for every thorn a reason that
Will explain to me why I don't deprive myself of your seed?!
But will there be, for every thorn a reason that
Will explain to me why I don't deprive myself of your seed?!
... You are the Muse
You are the Muse!