Paroles et traduction Le Vibrazioni - Ridono Gli Dei

Ridono Gli Dei

Ridono di noi gli Dei
Che oggi non hanno più lo spazio e il senso
Il tempo dove Giove era il padrone
È sparito e non torna più
Segni di una lotta tra le alte vette
Di una fonte sacra e pura
Ripida lascesa di questultima
E la luce se ne andò
Abbiamo divorato il perdono
E non abbiamo mai dissetato
La madre terra che ci ha cullato
E ha creduto tanto in noi
Le mie parole son nascoste
Tra le spine di una vita fresca e pura
Ma dura è lesperienza
Tra gli umani che continuano a fare Dio

Gods Are Laughing

The Gods are laughing at us
Who today no longer have space or meaning
The time when Jupiter was the master
Has gone and will never return
Signs of a battle between the high peaks
Of a sacred and pure source
Steep climb of the latter
And the light went out
We have devoured forgiveness
And we have never quenched
The Mother Earth that cradled us
And believed so much in us
My words are hidden
Among the thorns of a fresh and pure life
But experience is hard
Among humans who continue to make God