Le'Jend - Indecisive Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Le'Jend - Indecisive Love




Indecisive Love
Нерешительная любовь
Girl after everything we been through
Девочка, после всего, через что мы прошли,
Never thought I would miss you
Никогда не думал, что буду скучать по тебе.
Too many times I left you
Слишком много раз я бросал тебя,
Crying with some tissue
Плачущей с пачкой салфеток.
Too many lies that left you dying with my issues
Слишком много лжи, от которой ты умирала с моими проблемами.
Can a witness to testify on my side
Может ли свидетель дать показания на моей стороне
And make it simple
И упростить всё?
Wanna look you face to face and eye to eye
Хочу посмотреть тебе в лицо, глаза в глаза.
When I'm with you
Когда я с тобой,
Tell me how I'm gonna survive
Скажи мне, как мне выжить,
If I'm not with you
Если я не с тобой?
She say how is we post to strive
Она говорит: "Как мы будем стараться,
With all these issues walking on eggshells
Со всеми этими проблемами, ходить по яичной скорлупе?
And it's like land mines when it hits ya
Это как мины, когда наступаешь на них".
But girl I need you by my side and I won't lie
Но, девочка, ты нужна мне рядом, и я не буду лгать,
You the spark that's missing in my life
Ты - та искра, которой не хватает в моей жизни.
Set me on fire lately I been driving round in park
Ты подожгла меня, в последнее время я катаюсь по парку,
Girl with no tires
Девочка, без шин.
Feeling like
Такое чувство, что
I'm running outta time
У меня кончается время.
Let's hit rewind but you won't heal going back
Давай перемотаем назад, но ты не излечишься, возвращаясь
To what broke you I'm a keep it real
К тому, что тебя сломало, я буду честен.
This is something we should go through
Это то, через что нам следует пройти,
But I still wanna hold you you still who I'm close to
Но я все еще хочу держать тебя, ты все еще та, с кем я близок.
You can't find another that's gone show you
Ты не найдешь другую, которая покажет тебе
What I showed you
То, что показал тебе я.
Indecisive love girl we break up to make up
Нерешительная любовь, девочка, мы расстаемся, чтобы помириться,
Fight and fuss and make love
Ругаемся и миримся.
How you gone say this ain't us
Как ты можешь говорить, что это не мы?
Girl this type of love is unique
Девочка, эта любовь уникальна,
It's a one of one we jus need a one on one
Это единственная в своем роде, нам просто нужна личная встреча.
You and me can't be undone
Ты и я не можем быть разделены.
Don't let fear of what could happen
Не позволяй страху перед тем, что может случиться,
Make nothing happen say what you mean
Сделать так, чтобы ничего не произошло. Говори, что думаешь,
And follow up with another action
И подкрепляй свои слова действиями.
On top of me baby I can feel compassion
Когда ты сверху, малышка, я чувствую сострадание
Greater than me now we an improper fraction
Сильнее, чем когда-либо. Теперь мы - неправильная дробь.
All that I want and baby I ain't even acting
Всё, чего я хочу, и, малышка, я даже не притворяюсь.
You what I need girl you my desired passion
Ты - то, что мне нужно, девочка, ты - моя желанная страсть.
See you in my dreams that's the law of attraction
Вижу тебя во снах, это закон притяжения.
Give you all the things you want
Дам тебе всё, что ты хочешь,
Everything you imagined
Всё, о чем ты мечтала.
What doesn't kill you makes you stronger
То, что не убивает, делает тебя сильнее.
You got more in you go a lil longer
В тебе есть еще силы, давай еще немного.
We ain't getting any younger
Мы не молодеем.
I can see it in you
Я вижу это в тебе.
I know what you want girl
Я знаю, чего ты хочешь, девочка,
Even if ya don't wanna admit it
Даже если ты не хочешь этого признавать.
Fuck any delima ima push you to da limit
К черту любую дилемму, я подведу тебя к пределу.
When I drop the rolls I'll never get it tinted
Когда я опущу стекла, я никогда не буду их тонировать.
What's the point to have it
Какой смысл иметь это,
If they never see you in it
Если они никогда не увидят тебя в этом?
Indecisive love girl we break up to make up
Нерешительная любовь, девочка, мы расстаемся, чтобы помириться,
Fight and fuss and make love
Ругаемся и миримся.
How you gone say this ain't us
Как ты можешь говорить, что это не мы?
Girl this type of love is unique
Девочка, эта любовь уникальна,
It's a one of one we jus need a one on one
Это единственная в своем роде, нам просто нужна личная встреча.
You and me can't be undone
Ты и я не можем быть разделены.





Writer(s): Le'jon Crawford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.