Paroles et traduction Le mele canterine - Arriva la befana

Arriva la befana

Vola in cielo la befana
Ma che abile pilota
Con la rossa sua sottana
Va a cavallo di una scopa

Dentro ad ogni calzettone
Mette cento cose buone
Caramelle e cioccolato
E persino il mandorlato
Poi arance e noccioline
Frutta secca e clementine
Trovi ogni leccornia
Meglio che in pasticceria

Vola in cielo la befana
Ma che abile pilota
Con la rossa sua sottana
Va a cavallo di una scopa
Lei ripone i dolcetti
Nelle calze, nei calzetti
Che i grandi e i piccini
Hanno appeso ai camini
Se sei stato un po' birbone
Lei ci lascia del carbone
Ma non è un vero dispetto
Anche quello è un dolcetto

Vola in cielo la befana
Ma che abile pilota
Con la rossa sua sottana
Va a cavallo di una scopa

The Befana Arrives

The Befana flies in the sky
What a skilled pilot she is
With her red skirt
She rides a broomstick

Inside every stocking
She puts a hundred good things
Candies and chocolate
And even almond nougat
Then oranges and peanuts
Dried fruit and clementines
You'll find every delicacy
Better than in a pastry shop

The Befana flies in the sky
What a skilled pilot she is
With her red skirt
She rides a broomstick
She places the sweets
In stockings, in little socks
That grown-ups and little ones
Have hung by the chimneys
If you've been a little naughty
She leaves us some coal
But it's not really a mean trick
Even that is a treat

The Befana flies in the sky
What a skilled pilot she is
With her red skirt
She rides a broomstick