Paroles et traduction Le mele canterine - Mondo in miniatura

Mondo in miniatura

In cantina c'è uno scatolone
Che contiene un mondo di persone
Animali, case, luci e stelle
Soprattutto tante pecorelle

C'è uno specchio e come un grande mago
Lo trasformo subito in un lago
Spargo verde muschio per i prati
Senza né recinti, né steccati

Il presepe è un mondo in miniatura
Brilla il cielo nella notte scura
Calmo mondo dove tutto tace
Dove agnello e lupo fanno pace

Con una spruzzata di farina
Butto un po' di neve sulla cima
Con una manciata di polenta
Traccio una stradina stretta e lenta

Alla fine metto su lo sfondo
E completo questo micromondo
Piccole lucine intermittenti
Scaldano in silenzio i sentimenti

Il presepe è un mondo in miniatura
Brilla il cielo nella notte scura
Calmo mondo dove tutto tace
Dove agnello e lupo fanno pace

Мир в миниатюре

В подвале есть большая коробка,
В которой целый мир и люди,
Животные, дома, огни и звезды
И особенно много овечек.

Вот зеркало, и как великий маг,
Я превращаю его в озеро.
Разбрасываю зеленый мох по лугам,
Без ограждений и заборов.

Вертеп - это мир в миниатюре,
Небо сияет в темной ночи.
Тихий мир, где все молчит,
Где ягненок и волк мирятся.

Присыпаю все мукой,
Немного снега на вершину,
Горсткой кукурузной муки
Прокладываю узкую и извилистую тропинку.

В конце концов, я ставлю фон
И завершаю этот микромир.
Маленькие мерцающие огоньки
Тихо согревают чувства.

Вертеп - это мир в миниатюре,
Небо сияет в темной ночи.
Тихий мир, где все молчит,
Где ягненок и волк мирятся.