Paroles et traduction LeAnn Rimes - Blue

Blue
Oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Blue
Oh, so lonesome for you
Tears fill my eyes
'Til I can't see
Three o'clock in the morning
Here am I
Sitting here so lonely
So lonesome I could cry
Blue
Oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Now that it's over
I realize
Those weak words you whispered
Were nothing but lies
Blue
Oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Why can't you be blue, over me?

Синий
О, как тебе одиноко!
Почему ты не можешь грустить из-за меня?
Синий
О, как тебе одиноко!
Слезы наполняют мои глаза.
Пока я ничего не увижу.
Три часа утра.
Вот и я.
Сидеть здесь так одиноко.
Мне было так одиноко, что я готова была заплакать.
Синий
О, как тебе одиноко!
Почему ты не можешь грустить из-за меня?
Теперь, когда все кончено.
Я понимаю ...
Те слабые слова, что ты прошептала.
Не было ничего, кроме лжи.
Синий
О, как тебе одиноко!
Почему ты не можешь грустить из-за меня?
Почему ты не можешь быть грустной из-за меня?