Paroles et traduction LeAnn Rimes - Miss You Like Christmas

Miss You Like Christmas

How long has it been?
Can′t remember when
Yeah, it's been awhile
The years look good on you
But I expect them to
I sure missed that smile
Look you got me grinning
Bet I′m blushing too
Don't have to be a genius
To see the honest truth
I miss you like Christmas, baby
That's just how it′s been
There′s that kind of message
Like we were back when
Sure I've gone on since you, baby
Lost my heart a time or two
I miss you like Christmas, baby
That′s it, I just do
The leaves begin to change
The first frost is back again
All the cards and pumpkin pie
'Jingle Bells′ and 'Silent Night′
And an all familiar end I can't deny
I miss you like Christmas, baby
That's just how it′s been
There′s that kind of message
Like we were back when
Sure I've gone on since you, baby
Lost my heart a time or two
I miss you like Christmas, baby
That′s it, I just do
Ooh, I miss you like Christmas, baby
That's it, ooh, I just do

Скучаю по тебе, как по Рождеству

Сколько времени прошло?
Не могу вспомнить, когда
Да, прошло много времени
Годы тебе к лицу
Я так и думала
Я так скучала по твоей улыбке
Смотри, ты заставил меня улыбнуться
Наверняка, я тоже краснею
Не нужно быть гением,
Чтобы увидеть правду
Я скучаю по тебе, как по Рождеству, милый
Вот так всё и есть
В этом есть что-то такое
Как будто мы вернулись в прошлое
Конечно, я жила дальше без тебя, милый
Пару раз теряла голову
Я скучаю по тебе, как по Рождеству, милый
Вот так, просто скучаю
Листья начинают менять цвет
Первый мороз снова вернулся
Все эти открытки и тыквенный пирог
"Jingle Bells" и "Silent Night"
И этот знакомый конец, который я не могу отрицать
Я скучаю по тебе, как по Рождеству, милый
Вот так всё и есть
В этом есть что-то такое
Как будто мы вернулись в прошлое
Конечно, я жила дальше без тебя, милый
Пару раз теряла голову
Я скучаю по тебе, как по Рождеству, милый
Вот так, просто скучаю
О, я скучаю по тебе, как по Рождеству, милый
Вот так, о, просто скучаю