Paroles et traduction LeAnn Rimes - Mother

You know I want the best for you
As you've always wanted for me
And though our eyes may look alike but
They don't see the same thing
Hurt made a great divide
I added to the pain
My way to survive was shutting you out
Oh I was just a child, I no longer recognize
And now I'm seeing you
Maybe the first time
Mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand
They say we turn into our parents
I guess we know now what they mean
We might be made of broken pieces
But that's not who we have to be
Your mother's mother taught her only how to love
From an empty fearful broken place
Oh you were just child taught to shoulder the blame
But you're a woman now
You can lift your face
'Cause mother
You did the best you could, the best you can
I know you did the best you could, the best you can
Do you know you did the best you could, the best you can
Forgive me now, oh I understand

Ты знаешь, я хочу для тебя лучшего.
Как ты всегда хотела для меня.
И хотя наши глаза могут быть похожи, но ...
Они не видят того же самого.
Боль сделала большой разрыв.
Я добавила боли.
Мой способ выжить-закрыть тебе путь.
О, я был просто ребенком, я больше не узнаю.
И теперь я вижу тебя.
Возможно, в первый раз.
Мама ...
Ты сделал все, что мог, все, что мог.
Я знаю, ты сделал все, что мог, все, что мог.
Ты знаешь, ЧТО сделала все, что могла, все, что могла?
Прости меня сейчас, о, я понимаю.
Говорят, мы превращаемся в наших родителей.
Думаю, теперь мы знаем, что они значат.
Мы могли бы быть сделаны из осколков.
Но это не тот, кем мы должны быть.
Мать твоей матери научила ее только любить.
Из пустого, страшного, разбитого места.
О, ты был просто ребенком, наученным брать вину на себя.
Но теперь ты женщина.
Ты можешь поднять лицо.
Потому что мама ...
Ты сделал все, что мог, все, что мог.
Я знаю, ты сделал все, что мог, все, что мог.
Ты знаешь, ЧТО сделала все, что могла, все, что могла?
Прости меня сейчас, о, я понимаю.