Paroles et traduction LeAnn Rimes - Strong

Strong

The light of my life's been stolen
I've walked in every shade of black
And I never thought I would get me back
It's funny how life can change you
And make you who you are today
I wonder if God set it up that way
For me to be...

Strong, even when it hurts
The heat, it's gonna burn
Gotta let it go
Strong, Strong
Make a big mistake and never run away

There's nothing like this feeling
To be free and unafraid
Who ever thought I could be this brave?
Learning every day

Strong, even when it hurts
The heat, it's gonna burn
Gotta let it go
Strong, Strong

Make a big mistake and never run away

I wanna push away the boundaries
I wanna love outside the lines
I wanna sail in the sun
Be okay
And fight for my life
Whatever comes
Whatever breaks
I'll stand up straight

Strong, even when it hurts
The heat, it's gonna burn
Gotta let it go
Strong, Strong
Make a big mistake and never run away

Strong!
Strong!

Never run away
No, no, no

Strong!

Сильная

Свет моей жизни украден,
Я бродила во тьме кромешной,
И не думала, что вернусь к себе прежней.
Забавно, как жизнь меняет тебя,
И делает той, кто ты есть сегодня.
Интересно, Бог ли всё это задумал,
Чтобы я стала...

Сильной, даже когда больно,
Жар, он будет обжигать,
Нужно отпустить,
Сильной, сильной.
Совершить большую ошибку и никогда не убегать.

Нет ничего подобного этому чувству,
Быть свободной и бесстрашной.
Кто бы мог подумать, что я могу быть такой смелой?
Учусь каждый день.

Сильной, даже когда больно,
Жар, он будет обжигать,
Нужно отпустить,
Сильной, сильной.

Совершить большую ошибку и никогда не убегать.

Я хочу раздвинуть границы,
Я хочу любить за пределами дозволенного,
Я хочу плавать под солнцем,
Быть в порядке
И бороться за свою жизнь,
Что бы ни случилось,
Что бы ни сломалось,
Я буду стоять прямо.

Сильной, даже когда больно,
Жар, он будет обжигать,
Нужно отпустить,
Сильной, сильной.
Совершить большую ошибку и никогда не убегать.

Сильной!
Сильной!

Никогда не убегать.
Нет, нет, нет.

Сильной!