Paroles et traduction LeAnn Rimes - Twisted Angel

Ever since I was a little child
I was told to do no wrong
The angel in my mama′s precious eyes
Could be a devil with a heart of stone

I couldn't help myself
Just had to go my way
Now I′ve got hell to pay

Yeah, I'm a twisted angel
Flying wild and free
I'm a twisted angel
Flying to heaven on a broken wing

Back when I was daddy′s little girl
He brought me up on the rolling stones
He thrown into the flame, thrown into the world
That′s when I learned how to rock 'n′ roll

Looks like everything
Has gone my way
But I've still got hell to raise

And I′m a twisted angel
Flying wild and free, oh baby
Yeah, I'm a twisted angel
Flying to heaven on a broken wing

Ooh, no yeah

My mama taught me right
But the devil′s up my sleeve
It's made me kind of crazy
But it's all right with me

I′m a twisted angel
Flying wild and free, yeah
Yeah, I′m a twisted angel
Flying to heaven on a broken wing

I'm a twisted angel
Flying wild and free
Yeah, I′m a twisted angel
Flying to heaven on a broken wing

С тех пор, как я был маленьким ребенком.
Мне было сказано не делать ничего плохого
Ангел в драгоценных глазах моей мамы.
Это мог быть дьявол с каменным сердцем.

Я ничего не мог с собой поделать.
Просто нужно было идти своей дорогой.
Теперь мне придется расплачиваться.

Да, я извращенный ангел.
Полет дикий и свободный
Я извращенный ангел.
Лечу на небеса на сломанном крыле.

Когда я была папиной дочкой.
Он поднял меня на Роллинг Стоунз.
Он брошен в пламя, брошен в мир.
Вот тогда-то я и научился играть рок-н-ролл.

Похоже, что все.
Пошел своим путем
Но мне еще предстоит поднять АД.

И я извращенный ангел.
Лететь дико и свободно, О, детка
Да, я извращенный ангел.
Лечу на небеса на сломанном крыле.

О, нет, да

Моя мама учила меня правильно.
Но дьявол у меня в рукаве.
Это сводит меня с ума.
Но со мной все в порядке.

Я извращенный ангел.
Лететь дико и свободно, да
Да, я извращенный ангел.
Лечу на небеса на сломанном крыле.

Я извращенный ангел.
Полет дикий и свободный
Да, я извращенный ангел.
Лечу на небеса на сломанном крыле.