Paroles et traduction LeAnn Rimes - We Can

We Can

They'll try to stop the dream we're dreamin'
But they can't stop us from believing
They will fill your head with doubt
But that won't stop us now
So let them say we can't do it
Put up a road block
We'll just run right through it 'cause
We can do the impossible
We have the power in our hands and we won't stop
'Cause we've got to make a difference in this life
With one voice, one heart, two hands, we can
They say the odds are stacked against us
But that can't hold us back, we will be relentless
There's a voice they're gonna hear
A voice so loud and clear
So let them say we can't do it
Give us a mountain
And we're gonna move it 'cause
We can do the impossible
We have the power in our hands and we won't stop
'Cause we've got to make a difference in this life
With one voice, one heart, two hands, we can
We're gonna make a change today
Because we've got the faith it takes
To win this race
So let them say we can't do it
Put up a road block
We'll just run right through it 'cause
We can do the impossible
We have the power in our hands and we won't stop
'Cause we've got to make a difference in this life
With one voice, one heart, two hands
I can do the impossible
I have the power in my hands and I won't stop
'Cause I've got to make a difference in this life
With my one voice, one heart, two hands, we can

Мы можем

Они попытаются остановить нашу мечту,
Но они не смогут помешать нам верить.
Они наполнят твою голову сомнениями,
Но это нас не остановит сейчас.
Так пусть говорят, что мы не сможем,
Пусть поставят преграду,
Мы просто пробежим сквозь неё, потому что
Мы можем сделать невозможное.
У нас есть сила в наших руках, и мы не остановимся,
Потому что мы должны изменить эту жизнь.
Одним голосом, одним сердцем, двумя руками мы сможем.
Они говорят, что все шансы против нас,
Но это не может нас сдержать, мы будем неустанны.
Есть голос, который они услышат,
Голос такой громкий и ясный.
Так пусть говорят, что мы не сможем,
Пусть дадут нам гору,
И мы сдвинем её, потому что
Мы можем сделать невозможное.
У нас есть сила в наших руках, и мы не остановимся,
Потому что мы должны изменить эту жизнь.
Одним голосом, одним сердцем, двумя руками мы сможем.
Мы изменим всё сегодня,
Потому что у нас есть вера, необходимая,
Чтобы выиграть эту гонку.
Так пусть говорят, что мы не сможем,
Пусть поставят преграду,
Мы просто пробежим сквозь неё, потому что
Мы можем сделать невозможное.
У нас есть сила в наших руках, и мы не остановимся,
Потому что мы должны изменить эту жизнь.
Одним голосом, одним сердцем, двумя руками,
Я могу сделать невозможное.
У меня есть сила в моих руках, и я не остановлюсь,
Потому что я должна изменить эту жизнь.
Моим одним голосом, одним сердцем, двумя руками мы сможем.