Paroles et traduction LeAnn Rimes - god's work

god's work

Got a vision that's revisiting me in my mind's eye
All us people be walking 'round, screaming out
"God, God, God, God, why?"
Oh, we're thinking that our God's got himself a listening problem
When we're the ones dragging feet
Never moving through the superstition and the doctrine
And we can't get to doin'

God's work
God's work
God's work
We are God's work
You are God's work
I am God's work
They are God's work
We are God's work, oh-oh

Where'd we learn along the way that our humanity's our downfall?
If we ain't seeing God in everyone, then we ain't seeing God at all
Oh, I'll be the first to admit, I let my heart get hardened
And forget all 'bout how grace is always here to raise the broken and the fallen
We can get to handing out

God's work
God's work
God's work
We are God's work
You are God's work
I am God's work
They are God's work
We are God's work

Who or what are we waiting for now?
Whose permission are we waiting to get?
When you're serving, who will you be now?
And are you willing to be it?
It's okay, we forget who we are
Welcome back, see you're all prepared
Ain't no time for us to crawl, no, no
So, stand up and declare
That you are

God's work
(I am) God's work
(They are) God's work
(We are) God's work
You are God's work
(I am) God's work
(They are) God's work
We are God's work

We are, we are
We are, we are (ooh)
We are, we are God's work (ooh, ooh-ooh-ooh, yeah, woo!)
We are, we are
We are, we are
Sing it loud, sing it loud now (we are, we are God's work)

Sing it loud, sing it loud now
Sing it loud, sing it loud now (we are, we are)
Sing it loud, sing it loud now (we are, we are)
Sing it loud, sing it loud, sing it loud (we are, we are)
(God's work) sing it loud, sing it loud, sing it loud now, yeah

(We're all, we're all)
(We're all God's work)
(We are all God's work)

Божья работа

Вижу перед глазами видение, которое не даёт мне покоя.
Все мы, люди, ходим вокруг да около и кричим:
"Боже, Боже, Боже, Боже, почему?"
О, нам кажется, что у нашего Бога проблемы со слухом,
Хотя на самом деле это мы тащим ноги,
Никак не можем пройти сквозь суеверия и догмы
И никак не можем начать делать

Божью работу,
Божью работу,
Божью работу.
Мы - Божья работа,
Ты - Божья работа,
Я - Божья работа,
Они - Божья работа.
Мы - Божья работа, о-о.

Откуда у нас взялось это убеждение, что наша человечность - это наш недостаток?
Если мы не видим Бога в каждом человеке, то мы не видим Бога вообще.
О, я буду первой, кто признает: я позволила своему сердцу очерстветь
И забыть о том, что благодать всегда рядом, чтобы поднять сломленных и падших.
Мы можем начать раздавать

Божью работу,
Божью работу,
Божью работу.
Мы - Божья работа,
Ты - Божья работа,
Я - Божья работа,
Они - Божья работа,
Мы - Божья работа.

Чего или кого мы ждем?
Чьего разрешения мы ждем?
Кем ты будешь, когда будешь служить?
И хочешь ли ты быть этим кем-то?
Ничего страшного, мы забыли, кто мы.
Добро пожаловать обратно, видишь, ты готов.
Нам некогда ползать, нет, нет.
Так встань же и заяви,
Что ты -

Божья работа,
(Я -) Божья работа,
(Они -) Божья работа,
(Мы -) Божья работа,
Ты - Божья работа,
(Я -) Божья работа,
(Они -) Божья работа,
Мы - Божья работа.

Мы, мы
Мы, мы (о-о)
Мы, мы - Божья работа (о-о, у-у-у, да, ву!)
Мы, мы
Мы, мы
Пой громче, пой громче (мы, мы - Божья работа).

Пой громче, пой громче,
Пой громче, пой громче (мы, мы),
Пой громче, пой громче (мы, мы),
Пой громче, пой громче, пой громче (мы, мы),
(Божья работа) пой громче, пой громче, пой громче, да.

(Мы все, мы все)
(Мы все - Божья работа)
(Мы все - Божья работа)