Paroles et traduction LeAnn Rimes - how much a heart can hold

how much a heart can hold

Love doesn't ask if you want to fall
It doesn't make any sense at all
Makes you see what you never saw
How much a heart can hold

You take on me, I take on you
God knows it's not an easy thing to do
But we have a lifetime for us to prove
How much a heart can hold

It's brave what you've given me to save in the palm of my hand
Someone knew I belonged with you

Feels like you gave me the sun and moon
A new kind of love came pouring through
Oh, what a blessing to have so much room for two

You could let your heart close, fear it might break
Wouldn't be the first to make that mistake
But love has a power to make its own place
Oh, how much a heart can hold

It's brave what you've given me to save in the palm of my hand
Someone knew I belonged with you

Every time you put your hand in mine
I see how much a heart can hold

Wie viel ein Herz halten kann

Die Liebe fragt nicht, ob du fallen willst
Es macht überhaupt keinen Sinn
Lässt dich sehen, was du nie gesehen hast
Wie viel ein Herz halten kann

Du nimmst mich an, ich nehme dich an
Gott weiß, es ist nicht einfach
Aber wir haben ein Leben lang Zeit, um zu beweisen
Wie viel ein Herz halten kann

Es ist mutig, was du mir gegeben hast, um es in meiner Handfläche zu bewahren
Jemand wusste, dass ich zu dir gehöre

Es fühlt sich an, als hättest du mir Sonne und Mond geschenkt
Eine neue Art von Liebe strömte herein
Oh, was für ein Segen, so viel Platz für zwei zu haben

Du könntest dein Herz verschließen, aus Angst, es könnte brechen
Du wärst nicht die Erste, die diesen Fehler macht
Aber Liebe hat die Kraft, sich ihren eigenen Platz zu schaffen
Oh, wie viel ein Herz halten kann

Es ist mutig, was du mir gegeben hast, um es in meiner Handfläche zu bewahren
Jemand wusste, dass ich zu dir gehöre

Jedes Mal, wenn du deine Hand in meine legst
Sehe ich, wie viel ein Herz halten kann