Paroles et traduction LeAnn Rimes - something better's coming

something better's coming

Something better's coming
Just you wait and see
Something better's coming
It's your job to believe

May not be what you wanted
But always what you need
Something better's coming
Just you wait and see

To every mother's daughter, to every father's son
It may look like it's over, and the other side has won
But if there's any truth to the greatest prophecy
Something better's coming
Just you wait and see

Oh, we'll be dancing on the water
Yeah, where the music has no end
There'll be no lost and no forgotten
There'll be no us versus them

So, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?
Yeah, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?
Oh, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?
Won't you tell me now
Are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?

And I know it's easy for our hearts to harden
But, that's exactly what they want us to do
We've got to keep the vessel open
So, the love can keep pouring through

Yeah, 'til we're dancing on the water
Where the music has no end
There'll be no lost and no forgotten
There'll be no us versus them

Oh, we'll be dancing on the water
Yeah, where the music has no end
There'll be no lost and no forgotten
No more original sin
No, no, no

Yeah, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?
Yeah, are you ready, are you ready, people?
Oh, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people?
Tell me now
Yeah, are you ready, are you ready, are you ready, are you, people? People

Something better's coming
Just you wait and see

Etwas Besseres kommt

Etwas Besseres kommt
Warte nur ab und sieh
Etwas Besseres kommt
Es ist deine Aufgabe zu glauben

Mag nicht das sein, was du wolltest
Aber immer das, was du brauchst
Etwas Besseres kommt
Warte nur ab und sieh

An jede Mutter Tochter, an jeden Vater Sohn
Es mag aussehen, als wäre es vorbei, und die andere Seite hat gewonnen
Aber wenn an der größten Prophezeiung etwas Wahres dran ist
Etwas Besseres kommt
Warte nur ab und sieh

Oh, wir werden auf dem Wasser tanzen
Ja, wo die Musik kein Ende hat
Es wird keine Verlorenen und keine Vergessenen geben
Es wird kein Wir gegen Sie geben

Also, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?
Ja, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?
Oh, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?
Sag es mir jetzt
Bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?

Und ich weiß, es ist leicht für unsere Herzen, sich zu verhärten
Aber genau das wollen sie, dass wir tun
Wir müssen das Gefäß offen halten
Damit die Liebe weiter fließen kann

Ja, bis wir auf dem Wasser tanzen
Wo die Musik kein Ende hat
Es wird keine Verlorenen und keine Vergessenen geben
Es wird kein Wir gegen Sie geben

Oh, wir werden auf dem Wasser tanzen
Ja, wo die Musik kein Ende hat
Es wird keine Verlorenen und keine Vergessenen geben
Keine Erbsünde mehr
Nein, nein, nein

Ja, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?
Ja, bist du bereit, bist du bereit, mein Lieber?
Oh, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber?
Sag es mir jetzt
Ja, bist du bereit, bist du bereit, bist du bereit, bist du, mein Lieber? Lieber

Etwas Besseres kommt
Warte nur ab und sieh