Paroles et traduction LeRoyce - Know the Name (I Like It)

Know the Name (I Like It)

Oh yeah, Bas will fuck with this one, for real
This that shit you listen to when you on um...
On that Sunday drive or some shit you know... just vibing
Late nights in the room
Got me looking at the pictures on the wall
Look at Big, look at Jay
Like "damn I'mma get me that far"

At twenty, yeah these bitches that they never wanna hear and get named
They gonna want to see me
They gonna want to see we, that's all
They gonna want the front seats at the BET

Shorty wanna see be, but the bitch in the way
Always on the move never know where I stay
I done been at the crib, I done been on the street
I can move to the beach, I can move out of state

I'ma move to the islands, still make my money on time man
Give a penny and these champagne refills
But these refills fill her problems
And I needs mine

Patiently, I been waiting (right)
They can see what I proving (right)
Basically I've been chosen now
When being chosen got me now choosing

And I'mma roll two in the night time
And I'mma need two rooms with a nice stay
See I'mma need my crew at the right time
And I'mma need hers too in the right way

Need to give me that, give me that gold link chain
If I get that little money tell her I want shit changed
Same nigga that will roll with the speakers, the sneakers
I'll be the same nigga that you see in the rain

Be the same nigga that you see here today
I'mma be the same nigga in a way better way
Meanwhile I'll been stuck where they keep us
A rollin the reefer for reasons that I can't explain
Like I've been sippin cuz my homies got it
Like god don't look up in my homies' pockets
See, I've been on my shit from day to day
One day they'll look at me and know the name

See, I've been sippin cuz my homies got it
Like god don't look up in my homies' pockets
See, I've been on my shit from day to day
One day they'll look at me and know the name

Знай Моё Имя (Мне Нравится)

О да, Басу это понравится, точно тебе говорю
Это та самая музыка, под которую ты...
Катаешься в воскресенье или что-то типа того... просто кайфуешь
Ночи напролёт в комнате
Смотрю на фотографии на стене
Смотрю на Бига, смотрю на Джейя
И такой: "Черт, я доберусь до таких же высот"

В двадцать лет эти сучки, которые не хотели знать моего имени
Захотят меня увидеть
Захотят увидеть нас, вот и всё
Захотят сидеть в первых рядах на BET

Малышка хочет видеть меня, но эта сучка мешает
Я всегда в движении, никогда не знаешь, где я остановлюсь
Я был дома, я был на улице
Я могу переехать на пляж, я могу переехать в другой штат

Я перееду на острова, и всё равно буду зарабатывать свои деньги вовремя, мужик
Дам копейку, и эти бокалы с шампанским снова наполнятся
Но эти бокалы наполняют её проблемы
А мне нужны мои

Я терпеливо ждал (верно)
Они видят, что я доказываю (верно)
По сути, меня выбрали
И теперь, когда меня выбрали, я выбираю

И я закручу пару косяков ночью
И мне понадобятся два номера с хорошим видом
Видишь ли, мне понадобится моя команда в нужное время
И мне понадобится её команда в нужном месте

Дай мне эту чёртову золотую цепь
Если я получу эти деньги, скажи ей, что я хочу перемен
Тот же ниггер, что будет кататься с колонками, в кроссовках
Я буду тем же ниггером, которого ты увидишь под дождём

Буду тем же ниггером, которого ты видишь здесь сегодня
Я буду тем же ниггером, только в гораздо лучшем виде
А пока я застрял там, где нас держат
Кручу косяк за косяком по причинам, которые не могу объяснить
Как будто я пью, потому что у моих корешей это есть
Как будто Бог не смотрит в карманы моих корешей
Видишь ли, я занимаюсь своими делами изо дня в день
Однажды они посмотрят на меня и узнают моё имя

Видишь ли, я пью, потому что у моих корешей это есть
Как будто Бог не смотрит в карманы моих корешей
Видишь ли, я занимаюсь своими делами изо дня в день
Однажды они посмотрят на меня и узнают моё имя