Paroles et traduction LeSage.Williams - Secret Blonde

Secret Blonde

Secret Blonde
Please Don't Fall Asleep
I got some things to say then I'll be out your hair
Secret Blonde
You are the wind and sea
You blow me away and I don't mind the water in my lungs these days
You say I'm defensive, I just like rebuttals
One minute I'm distant, next I wanna cuddle
I'm a contradiction and it's never very subtle
But every disposition puts me deeper in this bubble

If the sky falls, I'mma drown in it
Maybe one day I'll float
Til then, I'mma just carve your name on every ghost ship down below
I'm on the seafloor tripping over fragments and feelings I had before
I need more time

Secret Blonde, I been missing you like "Hello.
Hope you get this message from a complicated fellow"
Aw yeah
Secret Blonde, I hope you remember me
What we had was special, I believe
But lately no one listens, I been feeling so low
Ever since December, I been flying solo
People like to comfort but they never truly know though
Maybe I should slow it down
Slow it down

Maybe I just just forget
Maybe I should just move on
Maybe I should accept that it's over
Maybe I should write a whole new song
Sometimes when I toke up I don't choke up
I guess I'll pick up breathing once I'm sober
Yeah, east coast meets south side
She cared to talk about black lives
Cheesy shit I aint gotta hide
Cuz the first kiss was on Valentines
Good times were like JJ and the bad times were like mayday
The little things I remember
Like you love the song "September"
Maybe if we just stuck with it
Just a few more fucks given
Maybe if we took two minutes
To see what it's like when the world stops spinning
Life is not about maybes, maybe we some time to kill
Maybe it was just bad timing
Maybe if we had some time still

If the sky falls, I'mma drown in it
Maybe one day I'll float
Til then, I'mma just carve your name on every ghost ship down below
I'm on the seafloor tripping over fragments and feelings I had before
I need more time

Secret Blonde, I been missing you like "Hello.
Hope you get this message from a complicated fellow"
Aw yeah
Secret Blonde, I hope you remember me
What we had was special, I believe
But lately no one listens, I been feeling so low
Ever since December, I been flying solo
People like to comfort but they never truly know though
Maybe we should slow it down
Slow it down

Slow it down, slow it down
Maybe we should slow down

Secret Blonde I been missing you like "hello"
Secret Blonde I been missing you like "hello"
Maybe we should slow it down

Тайная Блондинка

Тайная Блондинка
Пожалуйста, не засыпай,
Мне нужно тебе кое-что сказать, а потом я исчезну из твоей жизни.
Тайная Блондинка,
Ты как ветер и море,
Ты сбиваешь меня с ног, и я не против воды в легких в эти дни.
Ты говоришь, что я обороняюсь, просто я люблю спорить.
Одну минуту я далек, а в следующую хочу обниматься.
Я ходячее противоречие, и это никогда не бывает незаметно.
Но каждое мое состояние погружает меня все глубже в этот пузырь.

Если небо упадет, я утону в нем.
Может быть, однажды я всплыву на поверхность.
А пока я буду вырезать твое имя на каждом корабле-призраке на дне.
Я на морском дне, спотыкаюсь об обломки и чувства, которые были у меня раньше.
Мне нужно больше времени.

Тайная Блондинка, я скучаю по тебе, словно говорю: "Привет.
Надеюсь, ты получишь это сообщение от сложного парня".
О да,
Тайная Блондинка, надеюсь, ты меня помнишь.
То, что у нас было, было особенным, я верю.
Но в последнее время меня никто не слушает, я чувствую себя таким подавленным.
С декабря я летаю в одиночестве.
Люди любят утешать, но они никогда не знают правды.
Может быть, мне стоит сбавить обороты.
Сбавить обороты.

Может быть, мне просто забыть,
Может быть, мне просто нужно двигаться дальше,
Может быть, мне стоит смириться с тем, что все кончено,
Может быть, мне стоит написать совершенно новую песню.
Иногда, когда я курю, я не задыхаюсь,
Думаю, я снова смогу дышать, когда протрезвею.
Да, восточное побережье встречается с южной стороной,
Ей было не все равно говорить о черных жизнях,
Банальные вещи, которые мне не нужно скрывать,
Потому что первый поцелуй был на День святого Валентина.
Хорошие времена были как Джей Джей, а плохие - как сигнал бедствия.
Мелочи, которые я помню,
Например, ты любишь песню "Сентябрь".
Может быть, если бы мы просто продолжили в том же духе,
Еще немного стараний,
Может быть, если бы мы потратили пару минут,
Чтобы увидеть, как выглядит мир, когда он перестает вращаться.
Жизнь - это не череда "может быть", может быть, у нас есть время, чтобы убить его,
Может быть, это был просто неудачный момент,
Может быть, если бы у нас еще было время.

Если небо упадет, я утону в нем.
Может быть, однажды я всплыву на поверхность.
А пока я буду вырезать твое имя на каждом корабле-призраке на дне.
Я на морском дне, спотыкаюсь об обломки и чувства, которые были у меня раньше.
Мне нужно больше времени.

Тайная Блондинка, я скучаю по тебе, словно говорю: "Привет.
Надеюсь, ты получишь это сообщение от сложного парня".
О да,
Тайная Блондинка, надеюсь, ты меня помнишь.
То, что у нас было, было особенным, я верю.
Но в последнее время меня никто не слушает, я чувствую себя таким подавленным.
С декабря я летаю в одиночестве.
Люди любят утешать, но они никогда не знают правды.
Может быть, нам стоит сбавить обороты.
Сбавить обороты.

Сбавить обороты, сбавить обороты,
Может быть, нам стоит сбавить обороты.

Тайная Блондинка, я скучаю по тебе, словно говорю: "Привет".
Тайная Блондинка, я скучаю по тебе, словно говорю: "Привет".
Может быть, нам стоит сбавить обороты.