Paroles et traduction LeToya - I'm Good

I'm Good

Did you remember how I used to put it down when you were my baby.
We used to hang at the crib or could get around town.
Till you switched the game up on me.
You never realized what you had. Now that I′m gone no, I won't be back.
And I can smile cause it′s so funny.
That's what get for trying to do me shady.

And I heard about the chick you had in my car.
Shoulda know the day would come when you would get caught.
Never thought that I would have to take it this far.
But you know what... you should step your game up, game up.
And you can't be mad cause I′m a one G.
I′m a play him the same way he tried to play me.
Tell me how it feels now sitting on thee, thinking about me?

You know that I'm good.
Shorty we ain′t gotta talk about.
And you should.
Get other guys man, I wish you would.
Go and do that to somebody else, don't try to run that bullshit on me.

And then you got the nerve to think I′ma fall back while he flaunts this chick in my face.
What he don' know is I really don; t care.
I don′t need that man for nothing.
I got my own and I'm not concerned.
Quit holding on just let it burn.
Can't touch you as far as my eyes can see Made up my mind and it′s not changing.
No, no

And I heard about the chick you had in my car.
Shoulda know the day would come when you would get caught.
Never thought that I would have to take it this far.
But you know what... you should step your game up, game up.
And you can′t be mad cause I'm a one G.
I′m a play him the same way he tried to play me.
Tell me how it feels now sitting on thee, thinking about me?

You know that I'm good.
Shorty we ain′t gotta talk about.
And you should.
Get other guys man, I wish you would.
Go and do that to somebody else, don't try to run that bullshit on me.

У меня всё хорошо

Помнишь, как я отдавалась тебе, когда ты был моим?
Мы зависали дома или катались по городу.
Пока ты не изменил правила игры.
Ты так и не понял, что у тебя было. Теперь, когда я ушла, я не вернусь.
И я могу улыбаться, потому что это так забавно.
Вот что бывает, когда пытаешься обвести меня вокруг пальца.

А я слышала про ту девчонку, которую ты приводил в мою машину.
Надо было знать, что настанет день, когда тебя поймают.
Никогда не думала, что мне придется зайти так далеко.
Но знаешь что... тебе стоит поднатореть в своих играх.
И ты не можешь злиться, потому что я крутая.
Я отыграюсь с тобой так же, как ты пытался отыграться со мной.
Скажи мне, каково это теперь сидеть одному и думать обо мне?

Ты знаешь, что у меня всё хорошо.
Милый, нам не о чем говорить.
А тебе следует...
Найти других парней, очень бы хотелось.
Иди и проделай это с кем-нибудь другим, не пытайся втереть мне эту чушь.

А потом у тебя еще хватает наглости думать, что я вернусь, пока ты выставляешь напоказ эту девчонку перед моим носом.
Чего он не знает, так это то, что мне всё равно.
Мне этот мужчина не нужен ни для чего.
У меня всё свое, и я не переживаю.
Перестань цепляться, просто дай этому сгореть.
Не могу дотянуться до тебя, насколько хватает глаз. Я приняла решение, и оно не изменится.
Нет, нет.

А я слышала про ту девчонку, которую ты приводил в мою машину.
Надо было знать, что настанет день, когда тебя поймают.
Никогда не думала, что мне придется зайти так далеко.
Но знаешь что... тебе стоит поднатореть в своих играх.
И ты не можешь злиться, потому что я крутая.
Я отыграюсь с тобой так же, как ты пытался отыграться со мной.
Скажи мне, каково это теперь сидеть одному и думать обо мне?

Ты знаешь, что у меня всё хорошо.
Милый, нам не о чем говорить.
А тебе следует...
Найти других парней, очень бы хотелось.
Иди и проделай это с кем-нибудь другим, не пытайся втереть мне эту чушь.