Paroles et traduction LeToya - Over

Over, over

What if I knew you was still keepin′ old
What's her name around then you couldn′t say nothin'
And what if you was spendin' up my money
Taking her out on the town then you couldn′t say nothin′

What if I knew all the nights you was out
You wasn't with your friends then you couldn′t say nothin'
What if I been done with you and you just didn′t know until the end
Don't even try ′cause it would be

Over if that's the way that you was treating me
It would be over, there would be no need to beg me, baby please

'Cause you, you would know to leave
You, you would know to pack your things
Don′t, don′t forget your keys, I'm tellin′ you it would be over
No get back, no sorry, can't fix that, just over

What if I was washin′ and found some movie tickets in your jeans
You would try to make up something
And what if you forgot to throw away the gift receipt from Tiffany's
You would try to make up something

What if she was callin′ me and tellin' me for months she's been with you
You would try to make up something
What if I had pictures and a DVD of everything you do
It would be no use ′cause it would be

Over if that′s the way that you was treating me
It would be over, there would be no need to beg me, baby please

'Cause you, you would know to leave
You, you would know to pack your things
Don′t, don't forget your keys, I′m tellin' you it would be over
No get back, no sorry, can′t fix that, just over

Now if you were the kinda man to risk losing this love we have
You would be crazy, I know
And I know we get tempted but it don't make a difference
'Cause we should be worth a lot more

I put up with a lot, I′m a give it all I got
′Cause hard times only make us closer
Gonna play the fool I'm not before you move too far, just stop
′Cause I promise that it'll be over

It would be over if that′s the way that you was treating me
Tellin' you it would be over
There would be no need to beg me, baby please

′Cause you, you would know to leave
You, you would know to pack your things
Don't, don't forget your keys, I′m tellin′ you, I'm tellin′ you, over
No get back, no sorry, can't fix that, just over

Over

Снова, снова ...

Что, если бы я знал, что ты все еще стареешь?
Как там ее зовут, тогда ты ничего не мог сказать.
А что, если бы ты тратил мои деньги?
Когда ты водил ее в город, ты ничего не мог сказать.

Что, если бы я знал, что все ночи тебя не было дома?
Тогда ты не был со своими друзьями и ничего не мог сказать.
Что, если я покончил с тобой, а ты просто не знал до конца?
Даже не пытайся, потому что так будет лучше.

Все кончено если ты так со мной обращался
Все было бы кончено, не нужно было бы умолять меня, детка, пожалуйста.

Потому что ты, ты бы знал, что нужно уходить.
Ты, ты бы знал, что нужно паковать свои вещи.
Не забудь, не забудь свои ключи, говорю тебе, все будет кончено.
Нет, вернись, нет, извини, ничего не могу исправить, просто кончено

Что, если бы я умывался и нашел билеты в кино в твоих джинсах?
Ты бы попытался что-нибудь придумать.
А что если ты забыл выбросить квитанцию от Тиффани
Ты бы попытался что-нибудь придумать.

Что, если бы она позвонила мне и сказала, что уже несколько месяцев живет с тобой?
Ты бы попытался что-нибудь придумать.
Что если бы у меня были фотографии и DVD со всем, что ты делаешь?
Это было бы бесполезно, потому что это было бы ...

Все кончено если ты так со мной обращался
Все было бы кончено, не нужно было бы умолять меня, детка, пожалуйста.

Потому что ты, ты бы знал, что нужно уходить.
Ты, ты бы знал, что нужно паковать свои вещи.
Не забудь, не забудь свои ключи, говорю тебе, все будет кончено.
Нет, вернись, нет, извини, ничего не могу исправить, просто кончено

Если бы ты был из тех, кто рискует потерять нашу любовь ...
Ты сошла бы с ума, я знаю.
И я знаю, что мы поддаемся искушению, но это не имеет значения.
Потому что мы должны были бы стоить гораздо больше .

Я многое терплю, я отдаю все, что у меня есть.
Потому что трудные времена только сближают нас,
я не собираюсь валять дурака, пока ты не зашел слишком далеко, просто остановись.
Потому что я обещаю, что все будет кончено.

Все было бы кончено, если бы ты так со мной обращался.
Говорю тебе, что все будет кончено.
Не нужно будет умолять меня, детка, пожалуйста.

Потому что ты, ты бы знал, что нужно уходить.
Ты, ты бы знал, что нужно паковать свои вещи.
Не забудь, не забудь свои ключи, я тебе говорю, я тебе говорю, кончено
Нет, вернись, нет, извини, ничего не могу исправить, просто кончено

Над