Paroles et traduction Lea Dekleva - Zamisli

Zamisli

S tobom samo se smijem
S tobom sam ono što jesam
Ti mene trebaš
Ja tvoj sam mir

Bježali nismo
Od tog da ćemo jedno drugom trebat
Za preživjeti

S tobom živim u svijetu
Daleko od sviju
Gdje ljubav vodi Glavnu riječ

Meni je sunce kad vani je kiša
Meni si blizu i kad te nema
Od tebe postojim

Zamisli
Kad svaki bi čovjek imao nekog
Da pruži mu pola što pružaš mi ti

Zamisli
Gdje bi doveli taj svijet
Samo zamisli

S tobom živim u svijetu
Daleko od sviju
Gdje ljubav vodi Glavnu riječ

Meni je sunce kad vani je kiša
Meni si blizu i kad te nema
Od tebe postojim

Zamisli
Kad svaki bi čovjek imao nekog
Da pruži mu pola što pružaš mi ti

Zamisli
Gdje bi doveli taj svijet
Samo zamisli

Zamisli
Kad svaki bi čovjek imao nekog
Da pruži mu pola što pružaš mi ti

Zamisli
Gdje bi doveli taj svijet
Samo zamisli

Meni je sunce kad vani je kiša
Meni si blizu i kad te nema
Od tebe postojim

Imagine

I only laugh with you
With you, I am who I am
You need me
I am your peace

We didn't run away
From the fact that we'd need each other
To survive

With you, I live in a world
Far from everyone else
Where love reigns supreme

For me, it's sunshine when it's raining outside
You're close to me even when you're not here
I exist because of you

Imagine
If every person had someone
To give them half of what you give me

Imagine
Where we would take that world
Just imagine

With you, I live in a world
Far from everyone else
Where love reigns supreme

For me, it's sunshine when it's raining outside
You're close to me even when you're not here
I exist because of you

Imagine
If every person had someone
To give them half of what you give me

Imagine
Where we would take that world
Just imagine

Imagine
If every person had someone
To give them half of what you give me

Imagine
Where we would take that world
Just imagine

For me, it's sunshine when it's raining outside
You're close to me even when you're not here
I exist because of you