Paroles et traduction Lea Finn - Höchstwahrscheinlich unwahrscheinlich

Höchstwahrscheinlich unwahrscheinlich

Dass ich den Nobelpreis kriege
Dass ich mal dies Land regiere
Meinen ganzen Körper tätowiere
Dass ich im Bett von Johnny Depp mal liege
Mit dem Dalai Lahma meditiere
Für die Olympiade mal trainiere
Mich für schnelle Autos interessiere
Und ich den Harbour Abschluss absolviere

Ja ich weiß ganz genau
Das ist höchstwahrscheinlich unwahrscheinlich

Weltbildtitelblätter zieren
Ein Orchester dirigieren
(...)

Ja ich weiß ganz genau
Das ist höchstwahrscheinlich unwahrscheinlich

Lass uns wilde Träume leben
Lass uns nach den großen Taten streben
Nichts davon ist je vergebens

Die Moral von der von der Geschicht wird wiegen
Und die musst du selbst rauskriegen
Ja ich weiß ganz genau
Ja ich weiß ganz genau
Das ist gar nicht mal so unwahrscheinlich

Highly Unlikely

That I win the Nobel Prize
That I rule this country
That I tattoo my whole body
That I lie in bed with Johnny Depp
That I meditate with the Dalai Lama
That I train for the Olympics
That I become interested in fast cars
And that I graduate from Harbour

Yes, I know exactly
That is highly unlikely

To grace the covers of world-renowned slicks
To conduct an orchestra
(...)

Yes, I know exactly
That is highly unlikely

Let's live wild dreams
Let's strive for great deeds
None of it is ever in vain

The moral of the story will weigh
And you have to figure it out yourself
Yes, I know exactly
Yes, I know exactly
That's not so unlikely at all