Paroles et traduction Lea Michele - Cannonball

Break down
Break down
Break down
I was scared to death I was losing my mind (break down)
I couldn′t close my eyes I was pacing all night (oh, no!)
I think I found the light at the end of the tunnel (and my doubts)
I couldn't find the truth I was going under
But I won′t hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now
And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I′ll fly, I′ll fly like a cannonball
Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again
But I won't hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now
And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I′ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I′ll fly, I'll fly like a cannonball
Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I gotta get out into the world again
And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I′ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I′ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I′ll fly, I'll fly, I′ll fly like a cannonball

Сломайся!
Сломайся!
Сломайся!
Я был напуган до смерти, я терял рассудок.
Я не мог закрыть глаза, я шагал всю ночь (О, нет!)
Думаю, я нашел свет в конце туннеля (и мои сомнения).
Я не мог найти истину, под которую я иду,
но я не буду прятаться внутри.
Я должен выбраться, должен выбраться, должен выбраться, должен выбраться.
Одиноко внутри и зажги фитиль.
Зажги это сейчас, Зажги это сейчас, Зажги это сейчас,
и теперь я начну жить сегодня, Сегодня, сегодня.
Я закрываю дверь.
У меня есть новое начало, и я полечу.
Я буду летать, как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Я буду летать, я буду летать, я буду летать, как пушечное ядро.
Свобода.
Я отпустил страх, и мир пришел быстро.
Свобода.
Я был в темноте, а потом это ударило меня.
Я выбрала страдание и боль под проливным дождем.
Я знаю, мне нужно снова выбраться в этот мир.
Но я не буду прятаться внутри.
Я должен выбраться, должен выбраться, должен выбраться, должен выбраться.
Одиноко внутри и зажги фитиль.
Зажги это сейчас, Зажги это сейчас, Зажги это сейчас,
и теперь я начну жить сегодня, Сегодня, сегодня.
Я закрываю дверь.
У меня есть новое начало, и я полечу.
Я буду летать, как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Я буду летать, я буду летать, я буду летать, как пушечное ядро.
Сломайся!
Я был напуган до смерти, я терял рассудок.
Сломайся!
Я должен выбраться в мир снова.
И теперь я начну жить сегодня, Сегодня, сегодня.
Я закрываю дверь.
У меня есть новое начало, и я полечу.
Я буду летать, как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Я буду летать, я буду летать, я буду летать, как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Как пушечное ядро.
Я буду летать, я буду летать, я буду летать, как пушечное ядро.