Paroles et traduction Lea Michele - Louder

Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
Are you ready to fight?
Don't you know, you know?
You're not the only one
Why so low, so low?
What are you waiting for?
All I ever hear are whispers
All they ever hear are whisper
But I just wanna
Hear your voice, don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?
Oh, oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?
Wanna be remembered?
Stand out of the crowd
Don't choke on the fire
It's tryna burn you out
Why so low, so low?
What are you waiting for?
All I ever hear are whispers
All they ever hear are whisper
But I just wanna
Hear your voice, don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?
Oh, oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?
Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
It could change your life
All I ever hear, a whisper's
But I just wanna
Hear your voice, don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Oh, oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?
Oh, turn it up, I know you can
Why don't you scream a little louder?
Oh oh, oh oh
Why don't you scream a little louder?

Выходи из тьмы
Ступи ближе к свету
Это может стать запоминающимся моментом
Готов ли ты сражаться?
Разве ты не знал,
Что ты такой не единственный?
Зачем медлишь?
Чего же ты ждешь?
Все те, кого я когда-либо слышала, - всего лишь шептуны
И все, что слышали они - тоже шепот
Но я просто хочу
Услышать твой голос, не надо бояться
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Вруби на полную, я знаю, ты можешь
Давай, кричи погромче
Оу, оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Оу, оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Хочешь, чтобы тебя запомнили?
Выделись из толпы
Не терпи удушение ото гня,
Что пытается сжечь тебя
Зачем медлишь?
Чего же ты ждешь?
Все те, кого я когда-либо слышала, - всего лишь шептуны
И все, что слышали они - тоже шепот
Но я просто хочу
Услышать твой голос, не надо бояться
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Вруби на полную, я знаю, ты можешь
Давай, кричи погромче
Оу, оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Оу, оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Выходи из тьмы
Ступи ближе к свету
Это может стать запоминающимся моментом
Это может изменить твою жизнь
Все, кого я слышала - шептуны
Но я просто хочу
Услышать твой голос, не надо бояться
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Вруби на полную, я знаю, ты можешь
Давай, кричи погромче
Оу, оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Оу, давай же, я же знаю, что можешь
Почему бы тебе не закричать немного громче?
Оу оу, оу оу
Почему бы тебе не закричать немного громче?