Paroles et traduction Lea Porcelain - Shoot the Moon

Shoot the Moon

Burn the oceans
Drown the fire
Eternal rain
History repeats itself
Tell your loved ones
To be hopeful
Stand up and scream

I didn′t feel like this
In a long time
I didn't feel like this
In a long time
But I wanna be back there
To where I was
But I wanna be back there
To where I was

But I feel too much
I live too much
I drink too much
I feel too much
But I am dying too slowly

Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Oh-oh-oh-ah

Turn the sun off
Shoot the moon
Bloody hands
History repeats itself
Stop the waiting
Kill your dreams
Stand up and scream

Tire la lune

Brûle les océans
Noie le feu
Pluie éternelle
L'histoire se répète
Dis à tes proches
D'être optimistes
Lève-toi et crie

Je ne me suis pas sentie comme ça
Depuis longtemps
Je ne me suis pas sentie comme ça
Depuis longtemps
Mais je veux revenir là
Où j'étais
Mais je veux revenir là
Où j'étais

Mais je ressens trop
Je vis trop
Je bois trop
Je ressens trop
Mais je meurs trop lentement

Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Oh-oh-oh-ah

Éteint le soleil
Tire la lune
Mains ensanglantées
L'histoire se répète
Arrête d'attendre
Tue tes rêves
Lève-toi et crie