Paroles et traduction Lea Rue - I Can't Say No ! (Broiler Remix Edit)
What's
wrong
with
me
Что
со
мной
не
так?
I'm
drifting
like
a
ghost
on
the
sidewalk
Я
блуждаю,
словно
призрак
по
тротуару.
I
follow
you,
my
love
Я
следую
за
тобой,
любимый.
Hurting
in
a
blur
of
emotion
Страдаю
в
размытом
потоке
эмоций.
I
can't
say
no...
Я
не
могу
сказать
"нет"...
Though
you
there
when
I
hide
Хотя
ты
рядом,
когда
я
прячусь,
You
gone
when
I'm
low
Ты
исчезаешь,
когда
мне
плохо.
I'm
lost
in
your
world
Я
потеряна
в
твоём
мире.
Tell
me
who
have
I
become
when
I
can't
say
no
Скажи
мне,
кем
я
стала,
когда
не
могу
сказать
"нет"
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
(Trumpets)
(Трубы)
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
I
clipped
my
wings
and
waited
Я
подрезала
свои
крылья
и
ждала
For
a
cloud
with
settled
rain
Облака
с
проливным
дождем.
I'm
glue
thight
to
your
finger
Я
приклеилась
к
твоим
пальцам,
And
now
I
can't
walk
away
И
теперь
не
могу
уйти.
What's
wrong
with
me
Что
со
мной
не
так?
I'm
drifting
like
a
ghost
on
the
sidewalk
Я
блуждаю,
словно
призрак
по
тротуару.
I
follow
you,
my
love
Я
следую
за
тобой,
любимый.
Hurting
in
a
blur
of
emotion
Страдаю
в
размытом
потоке
эмоций.
I
can't
say
no...
Я
не
могу
сказать
"нет"...
Though
you
there
when
I
hide
Хотя
ты
рядом,
когда
я
прячусь,
You
gone
when
I'm
low
Ты
исчезаешь,
когда
мне
плохо.
I'm
lost
in
your
world
Я
потеряна
в
твоём
мире.
Tell
me
who
have
I
become
when
I
can't
say
no
Скажи
мне,
кем
я
стала,
когда
не
могу
сказать
"нет"
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
When
I
can't
say
no...
Когда
я
не
могу
сказать
"нет"...
To
you,
to
you
тебе,
тебе,
To
you
тебе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.