Paroles et traduction Lea Salonga - Ako Ang Nagwagi

Ako ang nagwagi
Naitago ko ang damdamin kong sawi

(1)
O, kay saya ko, malaya kong nasusunod ang gusto
Kasama kong ngumingiti ang mundo
At'di humihikbi sa 'yo
Ang sabi nila ako'y larawan ng ligaya't saya
Mapalad daw ako sa pag-iisa
At nalimutan daw kita

()
Ako ang nagwagi
Naitago ko ang damdamin kong sawi
Sino'ng magsasabing ito ay mali
Kahit alaala ka bawat sandali
Ako ang nagwagi
Paglimot ko sa 'yo'y ganyan kadali
Naniniwala nga sali na ak'y malaya na

(2)
Salamat na lang hindi lantad
Ang isang pusong sugatan
Bawat tibok hindi rining ang sigaw
Tinatawag pa rin, ikaw(Na tanging mahal)

(REPEAT)
(REPEAT 2ND STANZA)
(CODA)
Kahit ako ang nasawi, ako pa rin ang nagwagi

Я победитель.
Я потерял дурной характер короля.

(1)
О, моя дорогая, у меня нет желания.
Со мной мир улыбается.
И не рыдает надо мной.
Мне сказали, что у меня есть их фотография.
Мне повезло, что я один.
И забудь о нас.

()
Я победитель.
Я потерял дурной характер короля.
Кто сказал что это неправильно
Даже если ты помнишь каждое мгновение.
Я победитель.
Я забываю, что с тобой так легко.
Я верю, что я свободен.

(2)
Спасибо только не Фрэнк
Раненое сердце.
Каждый удар не вызывает крика
Все еще зову тебя (что только дорого).

(Повтор)
(ПОВТОРИТЕ 2-Ю СТРОФУ)
(В)
Даже если я жертва, я все равно победитель.