Paroles et traduction Lea Salonga - Can't Wait For Tomorrow

Can't Wait For Tomorrow

It's Christmas day.
I'm sitting here alone thinking about you
I close my eyes and imagine you breathing in the crisp morning air
As you exhale, you see your breath
But feel very warm inside
The sun is peaking its head over the horizon
And you are sharing that moment with me
Ohh! You're so far away yet I feel so close to you
Thank you for the gift of your spirit and the gift of your love
I'll be home soon.
I can't wait for tomorrow
Merry Christmas
I love you.

Не могу дождаться завтра

Сегодня Рождество.
Я сижу здесь одна и думаю о тебе.
Я закрываю глаза и представляю, как ты вдыхаешь свежий утренний воздух.
Когда ты выдыхаешь, ты видишь свое дыхание.
Но чувствуешь себя очень тепло внутри.
Солнце выглядывает из-за горизонта.
И ты разделяешь этот момент со мной.
О! Ты так далеко, но я чувствую себя так близко к тебе.
Спасибо за дар твоей души и дар твоей любви.
Я скоро буду дома.
Я не могу дождаться завтра.
С Рождеством.
Я люблю тебя.