Paroles et traduction Lea Salonga - Pamulinawen

Pamulinawen

Pamulinawen, pusok indengam man
Toy umas-asug agrayod'ta sadiam
Panunotem man inka pagintutulngan
Toy agayat, agukkoy dita sadiam

Essem nga diak malipatan ta nasudi unay a nagan
Uray sadin ti ayan, lugar sadino man
Aw-awagak di agsarday, ta naganmo kasam-itan
No malagipka, pusok ti mabang-aran

Pamulinawen, pusok indengam man
Toy umas-asug agrayod'ta sadiam
Panunotem man inka pagintutulngan
Toy agayat, agukkoy dita sadiam

Essem nga diak malipatan ta nasudi unay a nagan
Uray sadin ti ayan, lugar sadino man
Aw-awagak di agsarday, ta naganmo kasam-itan
No malagipka, pusok ti mabang-aran

Pamulinawen, pusok indengam man
Toy umas-asug agrayod'ta sadiam
Panunotem man inka pagintutulngan
Toy agayat, agukkoy dita sadiam

Essem nga diak malipatan ta nasudi unay a nagan
Uray sadin ti ayan, lugar sadino man
Aw-awagak di agsarday, ta naganmo kasam-itan
No malagipka, pusok ti mabang-aran
No malagipka, pusok ti mabang-aran

Pamulinawen

Памулиновен

Памулиновен, услышь же моё сердце
Эта мольба — крик моей души
Подумай же, как ты мне поможешь
Моя любовь, я у твоих ног

Не могу забыть твое прекрасное имя
Где бы ты ни был, в каком бы месте ни находился
Я зову тебя без устали, имя твоё — моя сладость
Когда вспоминаю тебя, сердце мое ликует

Памулиновен, услышь же моё сердце
Эта мольба — крик моей души
Подумай же, как ты мне поможешь
Моя любовь, я у твоих ног

Не могу забыть твое прекрасное имя
Где бы ты ни был, в каком бы месте ни находился
Я зову тебя без устали, имя твоё — моя сладость
Когда вспоминаю тебя, сердце мое ликует

Памулиновен, услышь же моё сердце
Эта мольба — крик моей души
Подумай же, как ты мне поможешь
Моя любовь, я у твоих ног

Не могу забыть твое прекрасное имя
Где бы ты ни был, в каком бы месте ни находился
Я зову тебя без устали, имя твоё — моя сладость
Когда вспоминаю тебя, сердце мое ликует
Когда вспоминаю тебя, сердце мое ликует

Памулиновен