Paroles et traduction Lea Salonga - To Hear You Say You Love Me

I have loved, or so I thought before
This is so much more, I couldn't last a day without you
In my life, you're the reason that I breathe
You're everything I need, and miles in between won't change that

I will reach out to the ocean with my arms wide open
And send to you my heart, my soul, my true devotion
No, there's nothing I won't give, do you know that I live
For the chance to hear you say you love me

In my dreams, you're right here by my side
Each time I close my eyes, I still see that sweet September
In the rain, laughing in the rain
I'll never be the same until the moment we're together

I will reach out to the ocean with my arms wide open
And send to you my heart, my soul, my true devotion
No, there's nothing I won't give, do you know that I live
For the chance to hear you say you love me

I will reach out to the ocean with my arms wide open
And send to you my heart, my soul, my true devotion
No, there's nothing I won't give, do you know that I live
For the chance to hear you say you love me

For the chance to hear you say you love me

Я любил, по крайней мере, так я думал раньше.
Это гораздо больше, я не могу прожить и дня без тебя.
В моей жизни ты-причина, по которой я дышу.
Ты-все, что мне нужно, и расстояние между нами не изменит этого.

Я протяну к океану свои широко раскрытые объятия.
И пошлю тебе мое сердце, мою душу, мою истинную преданность.
Нет, нет ничего, чего бы я не отдал, ты знаешь, что я живу?
За возможность услышать, как ты говоришь, что любишь меня.

В моих снах ты прямо здесь, рядом со мной.
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я все еще вижу тот сладкий сентябрь.
Под дождем, смеясь под дождем.
Я никогда не буду прежним, пока мы не будем вместе.

Я протяну руки к океану с распростертыми объятиями.
И пошлю тебе мое сердце, мою душу, мою истинную преданность.
Нет, нет ничего, чего бы я не отдал, ты знаешь, что я живу?
За возможность услышать, как ты говоришь, что любишь меня.

Я протяну к океану свои широко раскрытые объятия.
И пошлю тебе мое сердце, мою душу, мою истинную преданность.
Нет, нет ничего, чего бы я не отдал, ты знаешь, что я живу?
За возможность услышать, как ты говоришь, что любишь меня.

За возможность услышать, как ты говоришь, что любишь меня.