Paroles et traduction Lea Salonga - Who Are You
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Are
you
a
flower
that
grows
on
a
hillside?
Es-tu
une
fleur
qui
pousse
sur
une
colline?
Catching
my
eye
with
a
rainbow
of
color
Attirant
mon
regard
avec
un
arc-en-ciel
de
couleurs
Hopelessly
lovely
and
wild
as
the
moon
Espérant
être
aussi
belle
et
sauvage
que
la
lune
You
smile,
and
I
wonder,
who
are
you?
Tu
souris,
et
je
me
demande,
qui
es-tu?
Are
you
a
statue
inside
a
museum?
Es-tu
une
statue
à
l'intérieur
d'un
musée?
Drawing
me
closer
with
eyes
like
the
angels
Me
rapprochant
avec
des
yeux
comme
ceux
des
anges
Unable
to
love
for
you're
made
out
of
stone
Incapable
d'aimer
car
tu
es
fait
de
pierre
I
look
in
your
eyes
and
see
nothing
but
mystery
Je
regarde
dans
tes
yeux
et
je
ne
vois
que
du
mystère
There's
so
many
things
I've
been
longing
to
ask
you
Il
y
a
tellement
de
choses
que
j'ai
envie
de
te
demander
Who
are
you
and
what
have
you
done
with
my
heart?
Qui
es-tu
et
qu'as-tu
fait
de
mon
cœur?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Are
you
a
season,
a
lifetime,
an
hour?
Es-tu
une
saison,
une
vie,
une
heure?
Will
you
be
here
when
the
sky
turns
to
winter?
Seras-tu
là
quand
le
ciel
se
transformera
en
hiver?
And
if
I
should
love
you,
will
you
love
me
too?
Et
si
je
devais
t'aimer,
m'aimeras-tu
aussi?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Oh,
I
look
in
your
eyes
and
see
nothing
but
a
mystery
Oh,
je
regarde
dans
tes
yeux
et
je
ne
vois
que
du
mystère
There's
so
many
things
I've
been
longing
to
ask
you
Il
y
a
tellement
de
choses
que
j'ai
envie
de
te
demander
Who
are
you
and
what
have
you
done
with
my
heart?
Qui
es-tu
et
qu'as-tu
fait
de
mon
cœur?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Are
you
a
season,
a
lifetime,
an
hour?
Es-tu
une
saison,
une
vie,
une
heure?
Will
you
be
here
when
the
sky
turns
to
winter?
Seras-tu
là
quand
le
ciel
se
transformera
en
hiver?
And
if
I
should
love
you,
will
you
love
me
too?
Et
si
je
devais
t'aimer,
m'aimeras-tu
aussi?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Are
you
a
season,
a
lifetime,
an
hour?
Es-tu
une
saison,
une
vie,
une
heure?
Tell
me,
who
are
you?
Dis-moi,
qui
es-tu?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Ahh-hah-ahh
Ahh-hah-ahh
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Are
you
a
season,
a
lifetime,
an
hour?
Es-tu
une
saison,
une
vie,
une
heure?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Tell
me,
who
are
you?
Dis-moi,
qui
es-tu?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Who
are
you?
Qui
es-tu?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.