Paroles et traduction Lea-Won - Schatz

Schatz

Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Unsre Kunst ist ein Schatz
Wir werden den Zugang nicht zu leicht machen
Es ist ein Schloss, in das du nicht einfach rein-kannst
Unsre Kunst ist ein Schatz
Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Es ist ein Schloss, das du nicht gleich knackst
Wenn du dir dafür keine Zeit nimmst

Das hier ist keine Musik
Das sind einfach nur Reime zum Beat
Doch es reicht. Nimm dir die Zeit
Ich les keine Noten, ich les zwischen den Zeil'n
Ich spiele die Rhythmen, statt Instrumenten
Wir spiel'n keine Noten, wir spielen Betonung'n
Ich fülle die Lücken, statt Melodielinien
Wir spiel'n keine Noten, wir spiel'n Wiederholung'n

Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Unsre Kunst ist ein Schatz
Wir werden den Zugang nicht zu leicht machen
Es ist ein Schloss, in das du nicht einfach rein-kannst
Unsre Kunst ist ein Schatz
Unsre Kunst ist ein Geheimnis
Es ist ein Schloss, das du nicht gleich knackst
Wenn du dir dafür keine Zeit nimmst

Treasure

Our art is a secret
Our art is a treasure
We won't make access too easy
It's a castle you can't just walk into
Our art is a treasure
Our art is a secret
It's a castle you won't crack in a hurry
If you don't take your time with it

This isn't music
Just rhymes to a beat
But it will do. Take your time
I don't read sheet music, I read between the lines
I play rhythms instead of instruments
We don't play notes, we play emphasis
I fill the gaps instead of creating melodies
We don't play notes, we play repetition

Our art is a secret
Our art is a treasure
We won't make access too easy
It's a castle you can't just walk into
Our art is a treasure
Our art is a secret
It's a castle you won't crack in a hurry
If you don't take your time with it