Lead - Nada Puede Destruirme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lead - Nada Puede Destruirme




Nada Puede Destruirme
Nothing Can Tear Me Down
Voy en muchas piezas porque duele
I'm in many pieces 'cause it hurts
La vida pasa rápido y no cede
Life goes by fast and doesn't let up
Ya necesito alguien que me cure
I need someone who can heal me now
De viejo a nuevo quiero que me mude
From old to new, I want you to change me
¿Qué hacer?
What to do?
Cuando todo se derrumba fácil
When everything easily falls apart
Y no encuentro de dónde agarrarme
And I can't find where to hold on
¿Qué voy a hacer?
What am I going to do?
Frágil
Fragile
Quiero conocerte como padre
I want to know you as a father
Dime que me tienes en tus planes
Tell me that you have me in your plans
Quiero creer
I want to believe
Y si todo se pierde no me pierdo yo
And if everything is lost, I won't lose myself
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Que si todo termina me queda tu amor
That if everything ends, I still have your love
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Contigo nada, na-na
With you, nothing, no-no
Contigo nada, na-na
With you, nothing, no-no
Contigo nada puede destruirme
With you, nothing can tear me down
Vuelven mis heridas en canciones
My wounds turn into songs again
De mis ruinas tus habitaciones
Your rooms from my ruins
Y si pesa mucho lo que traigo
And if what I carry weighs too much
que sobre ti puedo soltarlo
I know I can let it go in you
¿Y qué hacer?
And what to do?
Cuando todo se derrumba fácil
When everything easily falls apart
Y no encuentro de dónde agarrarme
And I can't find where to hold on
¿Qué voy a hacer?
What am I going to do?
Frágil
Fragile
Quiero conocerte como padre
I want to know you as a father
Dime que me tienes en tus planes
Tell me that you have me in your plans
Quiero creer
I want to believe
Que si todo se pierde no me pierdo yo
That if everything is lost, I won't lose myself
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Que si todo termina me queda tu amor
That if everything ends, I still have your love
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Que si todo se pierde no me pierdo yo
That if everything is lost, I won't lose myself
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Que si todo termina me queda tu amor
That if everything ends, I still have your love
Agarrado de tu palma que yo
Held in your hand, I know
Soy una casa sobre roca firme
I am a house on a strong rock
Contigo nada puede destruirme
With you nothing can tear me down
Contigo nada, no-no
With you, nothing, no-no
Contigo nada, no-no
With you, nothing, no-no
Contigo nada puede destruirme
With you, nothing can tear me down
Contigo nada, no-no
With you, nothing, no-no
Contigo nada, no-no
With you, nothing, no-no
Contigo nada puede destruirme
With you, nothing can tear me down
Voy en muchas piezas porque duele
I'm in many pieces 'cause it hurts
La vida pasa rápido y no cede
Life goes by fast and doesn't let up
Yo necesito alguien que me cure
I need someone who can heal me now
De viejo a nuevo quiero que me mude
From old to new, I want you to change me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.