Paroles et traduction Lead - Beautiful Day

Beautiful Day

Beautiful Day Beautiful Life
ほら君が笑うから
見慣れたはずの街も 色鮮やかなパレード
Beautiful Day Beautiful Life
予報はずれの雨も
やがて雲の切れ間に 差し込むやさしい光
Beautiful Day

You are my everything 幾つものシーン
目に見えない確かなもの手にし
ときにBad day でも本気になって
守りたいのは 他にない君だけ

Whereverただそばにいたくて
「Now or Never」ってまた呟いてる
さぁ未来を(It's a world, whole brand new world)
つかまえて(離さない)

Beautiful Day Beautiful Life
ほら君が笑うから
見慣れたはずの街も 色鮮やかなパレード
Beautiful Day Beautiful Life
予報はずれの雨も
やがて雲の切れ間に 差し込むやさしい光
Beautiful Day

嗚呼、想い出すと...
届くはずのない場所へ導いてくれたこのタクト
何を指すの？ 今、何描くの？
さぁ たった一つの「愛」奏で歩こう

Whereverどんなに不安なときも
同じうた 口ずさみながら
越えてきた(It's new sound, It's brand new sound)
手を繋いで(離さない)

This is Our Day This is Our Life
ほら僕が照らすから
見慣れぬ景色でさえも 艶で華やかなパレット
This is Our Day This is Our Life
予報はずれの晴れに
広げた傘を閉じれば 眩しい希望の光
This is Our Day

曲がりくねった道を
もうどれだけ来たんだろう...
傷ついて傷つけ 気付いた
(I'll be there, I'll be there, With you)
雨がやめば
足元に映った どこまでも澄んだ空に
(I'll be there, I'll be there for you)
僕らの軌跡が

Beautiful Day Beautiful Life
ほら君が笑うから
見慣れたはずの街も 色鮮やかなパレード
Beautiful Day Beautiful Life
予報はずれの晴れは
いつでも心の奥に 差し込むやさしい光
Beautiful Day

Прекрасный день

Прекрасный день, прекрасная жизнь
Ты улыбаешься,
И знакомый город превращается в яркий парад.
Прекрасный день, прекрасная жизнь
Нежданный дождь прошел,
И в разрыве облаков - ласковый луч солнца.
Прекрасный день

Ты - мое все, столько моментов,
Незримое, но такое настоящее чувство в моих руках.
Пусть иногда и плохой день, но я серьезно настроен
Защищать тебя, мою единственную.

Wherever, я просто хочу быть рядом,
«Сейчас или никогда», - шепчу я снова.
Давай, будущее (Это мир, совершенно новый мир)
Поймаем (Не отпущу)

Прекрасный день, прекрасная жизнь
Ты улыбаешься,
И знакомый город превращается в яркий парад.
Прекрасный день, прекрасная жизнь
Нежданный дождь прошел,
И в разрыве облаков - ласковый луч солнца.
Прекрасный день

Ах, как вспоминаю...
Эта дирижерская палочка привела меня туда, куда я и не мечтал добраться.
На что она указывает? Что она рисует сейчас?
Давай же, будем идти, играя нашу единственную «Любовь».

Wherever, даже когда на сердце тревожно,
Напевая одну и ту же мелодию,
Мы прошли через многое (Это новый звук, совершенно новый звук)
Держась за руки (Не отпущу)

Это наш день, это наша жизнь
Я освещу тебе путь,
И даже незнакомые пейзажи станут блестящей, яркой палитрой.
Это наш день, это наша жизнь
Нежданное солнце,
Мы закроем раскрытые зонты, и ослепит свет надежды.
Это наш день

Извилистый путь,
Как же долго мы уже идем...
Раня и получая раны, мы поняли:
(Я буду рядом, я буду рядом с тобой)
Дождь закончился,
И в отражении под ногами - бескрайнее ясное небо.
(Я буду рядом, я буду рядом с тобой)
Наш путь

Прекрасный день, прекрасная жизнь
Ты улыбаешься,
И знакомый город превращается в яркий парад.
Прекрасный день, прекрасная жизнь
Нежданное солнце
Всегда будет ласковым лучом в глубине души.
Прекрасный день