Paroles et traduction Lead - HURRICANE

HURRICANE

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUGH AND ROUGH 何度だって 繋げる DESTINATION へ
信じた数だけ近づくよ HOME
誰だって逃げたくなったり 本当は怖がりだったり
だけど仲間の声で GROWING UP

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

TOUCH AND GO 諦めないで 僕らが守りきるから
ここから最後の CHANCE 狙え

夢よとどけ夏の広い空へ 切ない想い焦す太陽

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

燃やした春夏秋冬 ベースからベースへ急行
狙うフェンスの向こう 熱い思い乗せて融合
So やるだけ真っ直ぐ Go 日々重ねたプレイをブロウ
天高く打球 ロックする変化球

見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して打ち上げる MY SOUL

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて何処までも
空を翔る 真っ白な希望
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
走り抜ける! ハリケーンになるまで

風よもっと強く舞い上がれ 絆を乗せて舞い上がれ
時を駆けて 真っ赤に燃えてく
心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる
胸に刻む! ハリケーンになる季節

HURRICANE

Let the wind carry you higher, my love, with our bond soaring far and wide
A pure white hope takes flight through the sky
Our hearts intertwine, igniting a moment where miracles unfold
We'll run fearlessly, until we're a hurricane!

Through trials and tribulations, my love, we'll forge ahead to our destination
With each step of faith, we draw closer to our home
We all have moments of doubt and fear, but together our voices lift us high
And in our fellowship, we find the strength to grow

Even if my heart beats erratically, I'll rise above it all, my soul soaring free

Let the wind carry you higher, my love, with our bond soaring far and wide
A pure white hope takes flight through the sky
Our hearts intertwine, igniting a moment where miracles unfold
We'll run fearlessly, until we're a hurricane!

Don't give up, my love, we'll protect what's ours, no matter what
From this moment, we seize our final chance

May our dreams reach the vast summer sky, our longing hearts burning like the sun

Let the wind carry you higher, my love, with our bond soaring far and wide
As time races by, we'll burn brightly
Our hearts intertwine, igniting a moment where miracles unfold
We'll etch this season into our souls, becoming a hurricane

We'll ignite the seasons, traveling from base to base
Our sights set on the outfield, our passion uniting us
So let's charge ahead, my love, our plays honed and ready to unleash
Our bat soaring high, our pitches unyielding

Even if my heart beats erratically, I'll rise above it all, my soul soaring free

Let the wind carry you higher, my love, with our bond soaring far and wide
A pure white hope takes flight through the sky
Our hearts intertwine, igniting a moment where miracles unfold
We'll run fearlessly, until we're a hurricane!

Let the wind carry you higher, my love, with our bond soaring far and wide
As time races by, we'll burn brightly
Our hearts intertwine, igniting a moment where miracles unfold
We'll etch this season into our souls, becoming a hurricane