It's My Style - Lead traduction en allemand

It's My Style

誰にも言えない痛み
僕はなんのために生きているの
守るべきものが増える
その度躊躇う分かれ道

全てが思い通り叶うとしたら
君は何を願う？
今以上を望むよりも
素晴らしい今日を描こう

同じ瞬間はもう二度とない
どんな未来も笑えるように
胸に閉じ込めた心の声を 今 解き放て

さあ行こうぜ 一歩先へ
自分らしくそのままでいい 笑顔が輝く
最高の明日が待ってる
不安＝wonder 楽しめばいい
It's My Style

誰にも負けない強さ
小さい頃に 見上げていたヒーロー
挑むべき敵はダレダ？
他人じゃなく 過去の僕なんだ

どこへ向かう？迷走ハヤリスタリ
ガラにもなく my shoes 派手にしたり
スキ・キライも情報操作
CPU が支配するそうだ
そんな時代に生きる価値はない？
違う！だからこそもがき勝ちを探す
僕らしく笑えればきっと
Everything's gonna be alright

同じ人生は二つとしてない
一人に一つのドラマがあって
窓に閉じ込めた羽を開いて 今 飛び立とう

一緒にclap 手叩いて
想いは届くって信じてみよう 希望が溢れる
It's show time 幕は上がった
デカイ可能性 目指し猛ダッシュ
It's My Style

同じ瞬間はもう二度とない
この一瞬大切にしなくちゃ
胸に閉じ込めた本当の声を 今 解き放て

さあ行こうぜ 一歩先へ
自分らしくそのままでいい 笑顔が輝く
最高の明日が待ってる
不安＝wonder 楽しめばいい
It's My Style

一緒にclap 手叩いて
想いは届くって信じてみよう 希望が溢れる
It's show time 幕は上がった
デカイ可能性 目指し猛ダッシュ
It's My Style

Das ist mein Stil

Schmerz, den ich niemandem erzählen kann
Ich frage mich, wofür lebe ich eigentlich?
Immer mehr Dinge, die ich beschützen muss
Jedes Mal zögere ich an der Weggabelung

Wenn alles so laufen würde, wie ich es mir wünsche,
Was würdest du dir dann wünschen?
Anstatt mehr als das Jetzt zu wollen,
Lass uns ein wundervolles Heute gestalten

Denselben Moment gibt es kein zweites Mal
Damit ich über jede Zukunft lachen kann,
Lass die Stimme deines Herzens, die du eingeschlossen hast, jetzt frei

Komm, lass uns einen Schritt weiter gehen
Bleib einfach du selbst, dein Lächeln strahlt
Ein wundervoller Morgen wartet auf dich
Unsicherheit = Wunder, hab einfach Spaß
Das ist mein Stil

Stärke, die niemandem unterlegen ist
Als ich klein war, schaute ich zu einem Helden auf
Gegen wen soll ich kämpfen?
Nicht gegen andere, sondern gegen mein früheres Ich

Wohin gehst du? Zielloses Umherirren, Trends folgen
Meine Schuhe ungewohnt auffällig machen
Was man mag und was nicht, wird manipuliert
Die CPU soll alles kontrollieren
Hat es in so einer Zeit keinen Wert zu leben?
Nein! Gerade deshalb kämpfen wir und suchen nach dem Sieg
Wenn ich so lachen kann, wie ich bin, dann
Wird alles gut werden

Kein Leben gleicht dem anderen
Jeder hat sein eigenes Drama
Öffne die Flügel, die du im Fenster eingeschlossen hast, und flieg jetzt los

Klatsch mit mir in die Hände
Lass uns daran glauben, dass unsere Gefühle ankommen, voller Hoffnung
Es ist Showtime, der Vorhang ist gefallen
Auf zu großen Möglichkeiten, mit voller Kraft
Das ist mein Stil

Denselben Moment gibt es kein zweites Mal
Diesen Augenblick muss ich wertschätzen
Lass die wahre Stimme, die du in deinem Herzen verschlossen hast, jetzt frei

Komm, lass uns einen Schritt weiter gehen
Bleib einfach du selbst, dein Lächeln strahlt
Ein wundervoller Morgen wartet auf dich
Unsicherheit = Wunder, hab einfach Spaß
Das ist mein Stil

Klatsch mit mir in die Hände
Lass uns daran glauben, dass unsere Gefühle ankommen, voller Hoffnung
Es ist Showtime, der Vorhang ist gefallen
Auf zu großen Möglichkeiten, mit voller Kraft
Das ist mein Stil