Paroles et traduction Leaders of the New School - Afterschool

Afterschool

Lizzy] I can't wait nae maeum imi danger
Tashi neol boneun sunkan nan automatic
Ireon gamjeong yeojeonhi tto on and on and on
Tashi han sunkan geuttaero flashback!

My love is a-automatic
Cheoncheonhi systematic
Baro dap naoji tonight
Keuttaero da-gawah
Geudaero do-rawah
Geu moseup modu nae-ge wah

Neomu jichyeo ireoda michyeo
Nae maeum neon molla ah ah ah
Mameul dachyeoseo nae maeumi dachyeo
Modeungeol dollyeonwa baby

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo mitgil barae
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwa naege dagawa bwa

Come back here cheoeum gateun nal oh
Come back here hanappunin night oh

Flashback!

Love is like geojitmarila hadeon sister mari
Baro ttak sarajyeo tonight
Geudaero sarajyeora
Cheoeumcheoreom eopseojyeora
Geojitdo gipeun sangcheodo
Mameul dachyeoseo nae maeumi dachyeo
Modeungeol dollyeonwa baby!

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo mitgil barae
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwa naege dagawa bwa

Oh beautiful magic naege itji
Don't let me down down down down
Oh it's magical feeing neoreul mitji
Don't let me down down down no

Dashi tto naege naege ppappappappajyeodeureo uh
Dubeonjjae sarangdo tto dashi na na na
Deuleonni nae mam deullini
Cheoeum neukkimeuro doraga
Dance! Strike a pose!

I'm in flashback
I'm in flashback
(Raina: Call me to my world)
I'm in flashback
I'm in flashback
(Raina: Call me to my world, whoa) baby!

Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
Boini neo mitgil barae
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
Nareul baraebwa naege dagawa bwa

Flashback!

После школы

Лиззи] Не могу дождаться, мое сердце уже в опасности,
Как только я вижу тебя, становлюсь автоматом.
Это чувство снова и снова, снова и снова.
Обратно в то мгновение, флешбэк!

Моя любовь - автомат,
Небесно систематична.
Не отвечай мне сегодня,
Просто подойди ближе,
Подойди прямо ко мне,
Все, что тебе нужно - это я.

Я схожу с ума, схожу с ума,
Ты не знаешь мое сердце, ах, ах, ах.
Мое сердце бьется, бьется,
Все связано, детка.

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, ух, ух, ух,
Надеюсь, ты видишь меня.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да, эх, эх,
Посмотри на меня, подойди ко мне.

Вернись сюда, как в тот самый первый день, о,
Вернись сюда, в эту единственную ночь, о.

Флешбэк!

Любовь как ложь, говорила сестра,
И вот ее нет сегодня.
Исчезла,
Как будто ее никогда и не было.
Даже глубокие раны,
Мое сердце бьется, бьется,
Все связано, детка!

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, ух, ух, ух,
Надеюсь, ты видишь меня.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да, эх, эх,
Посмотри на меня, подойди ко мне.

О, прекрасная магия, приди ко мне,
Не подведи меня, ди меня, ди меня, ди меня,
О, это волшебное чувство, я скучаю по тебе,
Не подведи меня, ди меня, ди меня, нет.

Снова ты ослепляешь меня, ух,
Вторая любовь снова, снова я,
Кажется, мое сердце,
Вновь чувствует то же самое.
Танцуй! Прими позу!

Я во флешбэке,
Я во флешбэке,
(Рейна: Позови меня в свой мир)
Я во флешбэке,
Я во флешбэке,
(Рейна: Позови меня в свой мир, о) детка!

Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, ух, ух, ух,
Надеюсь, ты видишь меня.
Малыш, малыш, малыш, я скучаю по тебе, да, эх, эх,
Посмотри на меня, подойди ко мне.

Флешбэк!