Paroles et traduction Leah - Ghost Upon a Throne

Ghost Upon a Throne

I cannot find my life
(Absent of you)
I resist all of my mind
(A poison truth)
But I am alone
(You tell me)
With your shadow

Here I am going around
In your circle once again
You′re a like a ghost upon a throne

But you won't own me

I know you can hear me
(I can hear you)
I feel you can see me thinking
(A poison truth)
But I am alone
(You tell me)
With your shadow

Here I am going around
In your circle once again
You′re a like a ghost upon a throne

But you won't own me

I believe I'm throwing off these chains
I can see you′d never want this way
And my bleeding heart never betrayed
Now this shadowed past will be forgotten

Here I am going around
In your circle once again
You′re a like a ghost upon a throne
Here I am going around
In your circle once again
You're a like a ghost upon a throne

But you won′t own me

Fantôme sur un Trône

Je ne trouve pas ma vie
(En ton absence)
Je résiste à tous mes pensées
(Une vérité empoisonnée)
Mais je suis seule
(Tu me le dis)
Avec ton ombre

Me voilà qui tourne en rond
Dans ton cercle une fois de plus
Tu es comme un fantôme sur un trône

Mais tu ne me posséderas pas

Je sais que tu peux m'entendre
(Je peux t'entendre)
Je sens que tu peux voir mes pensées
(Une vérité empoisonnée)
Mais je suis seule
(Tu me le dis)
Avec ton ombre

Me voilà qui tourne en rond
Dans ton cercle une fois de plus
Tu es comme un fantôme sur un trône

Mais tu ne me posséderas pas

Je crois que je me débarrasse de ces chaînes
Je vois que tu ne voudrais jamais ça
Et mon cœur saignant n'a jamais trahi
Maintenant ce passé obscur sera oublié

Me voilà qui tourne en rond
Dans ton cercle une fois de plus
Tu es comme un fantôme sur un trône
Me voilà qui tourne en rond
Dans ton cercle une fois de plus
Tu es comme un fantôme sur un trône

Mais tu ne me posséderas pas