Paroles et traduction Leah Daniels - Old Piano

Old Piano

I haven't been here since you bought that old piano
The one that I picked out that still sits by your window
Now three years later I'm back staring at your shadow
Haunted by the memory of a love I never could let go

That rainy day we sat for hours and we played it
It had the perfect sound I knew it was your favorite
So in love i never thought we wouldn't make it
How could you let it go

Oh what happened to that old piano
So many love songs so many notes
All our fingerprints are on the keys
The old piano is all thats left of you and me

I can hear your laughter I can feel your heartbeat
Your ghost is in this room as if it's singing to me
Thought I was over you until I woke the memory
We still live on in those strings

Oh what happened to that old piano
So many love songs so many notes
All our fingerprints are on the keys
The old piano is all thats left of you and me

Every time you play it
Do you think of me?

Oh what happened to that old piano
So many love songs so many notes
All our fingerprints are on the keys
The old piano is all thats left of you and me

Старое пианино

Я не была здесь с тех пор, как ты купил это старое пианино
То самое, которое я выбрала, что до сих пор стоит у твоего окна
Теперь, три года спустя, я вернулась, глядя на твою тень
Преследуемая воспоминанием о любви, которую я так и не смогла отпустить

В тот дождливый день мы сидели часами и играли на нем
У него был идеальный звук, я знала, что оно станет твоим любимым
Будучи так влюблена, я никогда не думала, что у нас ничего не получится
Как ты мог это отпустить?

О, что случилось с тем старым пианино?
Так много песен о любви, так много нот
Все наши отпечатки пальцев на клавишах
Старое пианино — это все, что осталось от нас с тобой

Я слышу твой смех, я чувствую биение твоего сердца
Твой призрак в этой комнате, словно он поет мне
Думала, что я забыла тебя, пока не разбудила воспоминания
Мы все еще живем в этих струнах

О, что случилось с тем старым пианино?
Так много песен о любви, так много нот
Все наши отпечатки пальцев на клавишах
Старое пианино — это все, что осталось от нас с тобой

Каждый раз, когда ты играешь на нем,
Ты думаешь обо мне?

О, что случилось с тем старым пианино?
Так много песен о любви, так много нот
Все наши отпечатки пальцев на клавишах
Старое пианино — это все, что осталось от нас с тобой