Paroles et traduction Leah Daniels - One More Round

One More Round

I don't walk on water I run
I don't quit the fight till I've won
And you said that I was over I was done
But I got one more round in my gun

I was lost but now I am found
Took my sins to the river and drowned
All my tears and fears they beat me to the ground
But they won't keep me down, no they won't keep me down

Cus I got one more round, One more round
I ain't quitting nobody can slow me down
Don't hear that last call sound
Keep the lights turned on till the sunrise
I'll go all day, all night I ain't worried
That word travels fast in a small town
They don't know what I got left in me
I ain't down
I got one more round
One more round
One more

Reason to cut all the strings
No cage now I'm spreading my wings
I still got another song I wanna sing
And they wont keep me down
No they wont keep me down

Cus I got one more round, One more round
I ain't quitting nobody can slow me down
Don't hear that last call sound
Keep the lights turned on till the sunrise
I'll go all day, all night I ain't worried
That word travels fast in a small town
They don't know what I got left in me
I ain't down
I got one more round
One more round
One more

And we drink to celebrate our victories
So let's get one more round on me

One more round, One more round
I ain't quitting nobody can slow me down
Don't hear that last call sound
Keep the lights turned on till the sunrise
I'll go all day, all night I ain't worried
That word travels fast in a small town
They don't know what I got left in me
I ain't down
I got one more round
One more round
One more

Еще один раунд

Я не хожу по воде, я бегу,
Не прекращу борьбу, пока не побежду.
Ты говорил, что я сломлена, что всё кончено,
Но у меня остался еще один патрон.

Я была потеряна, но теперь я нашлась,
Отнесла свои грехи к реке и утопила.
Все мои слезы и страхи сбивали меня с ног,
Но они не сломят меня, нет, они не сломят меня.

Потому что у меня есть еще один раунд, еще один раунд,
Я не сдамся, никто не сможет меня остановить.
Не слышу звук последнего звонка,
Пусть свет горит до рассвета.
Я буду продолжать весь день, всю ночь, я не боюсь.
Слухи быстро распространяются в маленьком городе,
Они не знают, что у меня еще осталось.
Я не сломлена,
У меня есть еще один раунд,
Еще один раунд,
Еще один.

Есть причина порвать все цепи,
Нет клетки, теперь я расправляю крылья.
У меня еще есть песня, которую я хочу спеть,
И они не смогут меня остановить,
Нет, они не смогут меня остановить.

Потому что у меня есть еще один раунд, еще один раунд,
Я не сдамся, никто не сможет меня остановить.
Не слышу звук последнего звонка,
Пусть свет горит до рассвета.
Я буду продолжать весь день, всю ночь, я не боюсь.
Слухи быстро распространяются в маленьком городе,
Они не знают, что у меня еще осталось.
Я не сломлена,
У меня есть еще один раунд,
Еще один раунд,
Еще один.

И мы пьем, чтобы отпраздновать наши победы,
Так что давай выпьем еще один раунд за мой счет.

Еще один раунд, еще один раунд,
Я не сдамся, никто не сможет меня остановить.
Не слышу звук последнего звонка,
Пусть свет горит до рассвета.
Я буду продолжать весь день, всю ночь, я не боюсь.
Слухи быстро распространяются в маленьком городе,
Они не знают, что у меня еще осталось.
Я не сломлена,
У меня есть еще один раунд,
Еще один раунд,
Еще один.