Paroles et traduction Leah Haywood - Missing You

Missing You

Is there a day when I′m not thinking of you
I get so lonely and there's no one to turn to
You know I try so hard to focus my mind
I see your smile and I know I′m wasting my time
I feel your arms around me
And I hear your voice in my sleep
And I know this must sound crazy
But darling I am missing you

When the moon is high
And I search the sky
And I feel you right here inside of me
I want to be with you
And no memory will do
'Cause darling I am missing you

Is there a day when you're not here in my mind
I seem to find myself just dreaming about you
Imagination sends me out of control
I reminisce think about the joy that you bring
I feel your arms around me
And I hear your voice in my sleep
And I know this must sound crazy
But darling I am missing you

When the moon is high
And I search the sky
And I feel you right here inside of me
I want to be with you
And no memory will do
′Cause darling I am missing you

I feel your arms around me
And I hear your voice in my sleep
And I know this must sound crazy
But darling I am missing you

When the moon is high
And I search the sky
And I feel you right here inside of me
I want to be with you
And no memory will do
′Cause darling I am missing you

When the moon is high
And I search the sky
And I feel you right here inside of me
I want to be with you
And no memory will do
'Cause darling I am missing you

Скучаю по тебе

Есть ли день, когда я не думаю о тебе?
Мне так одиноко, и не к кому обратиться.
Ты знаешь, я так стараюсь сосредоточиться,
Я вижу твою улыбку и понимаю, что трачу время впустую.
Я чувствую твои объятия,
И слышу твой голос во сне.
И я знаю, это, наверное, звучит безумно,
Но, милый, я скучаю по тебе.

Когда луна высоко в небе,
И я смотрю в небо,
И чувствую тебя прямо здесь, внутри себя,
Я хочу быть с тобой,
И никакие воспоминания не заменят этого,
Потому что, милый, я скучаю по тебе.

Есть ли день, когда ты не в моих мыслях?
Кажется, я только и делаю, что мечтаю о тебе.
Воображение выходит из-под контроля,
Я вспоминаю радость, которую ты приносишь.
Я чувствую твои объятия,
И слышу твой голос во сне.
И я знаю, это, наверное, звучит безумно,
Но, милый, я скучаю по тебе.

Когда луна высоко в небе,
И я смотрю в небо,
И чувствую тебя прямо здесь, внутри себя,
Я хочу быть с тобой,
И никакие воспоминания не заменят этого,
Потому что, милый, я скучаю по тебе.

Я чувствую твои объятия,
И слышу твой голос во сне.
И я знаю, это, наверное, звучит безумно,
Но, милый, я скучаю по тебе.

Когда луна высоко в небе,
И я смотрю в небо,
И чувствую тебя прямо здесь, внутри себя,
Я хочу быть с тобой,
И никакие воспоминания не заменят этого,
Потому что, милый, я скучаю по тебе.

Когда луна высоко в небе,
И я смотрю в небо,
И чувствую тебя прямо здесь, внутри себя,
Я хочу быть с тобой,
И никакие воспоминания не заменят этого,
Потому что, милый, я скучаю по тебе.