Paroles et traduction en allemand Leah Kate - Unbreakup

Unbreakup

These days, I'm trying to get by
Hitting dive bars, but the bar's too high
These days, I'm freezing all night
Missing your touch, but you don't miss mine

Ended up in separate places
Strangers on a first-name basis
You're the song I keep replaying
All the time, all the time, all the time

Wish I could go back to the summer of 2021
We were kissing all night
Getting stupid drunk
On a tower in Malibu (oh-oh)

Wish I could go back to a better time
When you told me I was the love of your life
But I said goodbye and I didn't cry
Now I do, wish I could unbreakup with you

Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Wish I could unbreakup with you

Lightning doesn't hit twice
On the same heart from the same green eyes
Wanted freedom so bad
But when I got it, it wasn't all that

Wish I could go back to the summer of 2021
We were kissing all night
Getting stupid drunk
On a tower in Malibu (oh-oh)

Wish I could go back to a better time
When you told me I was the love of your life
But I said goodbye and I didn't cry
Now I do, wish I could unbreakup with you

Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Wish I could unbreakup with you

Wish I could go back to the summer of 2021
We were kissing all night
Getting stupid drunk
On a tower in Malibu (wish I could unbreakup with you)

Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Unbreakup, unbreakup with you
Wish I could unbreakup with you

Wish I could unbreakup with you
Wish I could unbreakup with you

Ent-Schlussmachen

In letzter Zeit versuche ich, über die Runden zu kommen
Ich gehe in Kneipen, aber die Messlatte liegt zu hoch
In letzter Zeit friere ich die ganze Nacht
Ich vermisse deine Berührung, aber du vermisst meine nicht

Wir sind an getrennten Orten gelandet
Fremde, die sich nur beim Vornamen nennen
Du bist das Lied, das ich immer wieder abspiele
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit

Ich wünschte, ich könnte zurück in den Sommer 2021
Wir küssten uns die ganze Nacht
Betranken uns sinnlos
Auf einem Turm in Malibu (oh-oh)

Ich wünschte, ich könnte zurück in eine bessere Zeit
Als du mir sagtest, ich sei die Liebe deines Lebens
Aber ich sagte auf Wiedersehen und weinte nicht
Jetzt tue ich es, ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen

Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen

Der Blitz schlägt nicht zweimal ein
In dasselbe Herz, von denselben grünen Augen
Ich wollte so sehr Freiheit
Aber als ich sie hatte, war sie nicht so toll

Ich wünschte, ich könnte zurück in den Sommer 2021
Wir küssten uns die ganze Nacht
Betranken uns sinnlos
Auf einem Turm in Malibu (oh-oh)

Ich wünschte, ich könnte zurück in eine bessere Zeit
Als du mir sagtest, ich sei die Liebe deines Lebens
Aber ich sagte auf Wiedersehen und weinte nicht
Jetzt tue ich es, ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen

Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen

Ich wünschte, ich könnte zurück in den Sommer 2021
Wir küssten uns die ganze Nacht
Betranken uns sinnlos
Auf einem Turm in Malibu (ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen)

Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ent-Schlussmachen, Ent-Schlussmachen mit dir
Ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen

Ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen
Ich wünschte, ich könnte das Schlussmachen mit dir rückgängig machen